歌词
Who's that woman on your arm all dressed up to do you harm?
你怀里那个女人是谁? 盛装打扮为了给你伤害
And I'm hip to what she'll do, give her just about a month or two.
我知道她要做什么, 却给了她一两个月的时间
Bit off more than I can chew and I knew what it was leading to,
得寸进尺不自量力, 我也知道这会有什么后果
Some things, well, I can't refuse,
有些事情, 嗯, 我没法拒绝
One of them, one of them the bedroom blues.
其中一个, 其中一个就是卧室里的忧郁 (类似贤者时间的意思)
She delivers right on time, I can't resist a corny line,
她来的时机很巧, 我无法拒绝老套的台词
But take the shine right off you shoes,
只有脱去了你鞋上的光泽 (占有一个外表光鲜的女人的意思)
Carryin', carryin' the bedroom blues.
承担着, 带着卧室里的忧郁
Oo... In the bar you're getting drunk,
唔...在酒吧你正在买醉
I ain't in love, I ain't in luck.
我没有爱情, 也没有好运
Hide the switch and shut the light, let it all come down tonight.
藏起开关, 关上灯, 今夜让一切都发生吧
Maybe your friends think I'm just a stranger,
或许你的朋友觉得我只是一个陌生人
Some face you'll never see no more.
那种你不会再见到的人
Let it all come down tonight.
今夜让一切都发生吧
Keep those tears hid out of sight, let it loose, let it all come down.
藏起泪水, 放任自己, 让一切都发生吧
专辑信息
5.Happy