歌词
Is it too much to ask to never see your face
永不相见的要求是否太过份
And if we cross paths, we can look the other way?
如果我们再遇能否不要对视
I wear short sleeves, I learned the hard way
我穿着短袖，犯错后才学到
That you should keep your heart locked up in a safe
本应该将心好好锁起来
Is it too much to think that we could move on
我们都能释然的要求是否太过份
Go all the way around to the start of it all
回到最初相见的那时
When you were just you and I was just me?
你我都只是纯真的自己
Don't wanna go back to the shit in between
当中的错误和争执都不要追究
But since we're standing face to face
只因我们如今面对面相遇
There's nothing left to say but
除此之外也无话可说
It's good to see you again
再见到你真的很好
The very same mouth on the very same head
仍是一模一样的嘴脸
That told me in a hundred years when we're both dead
曾说过百年以后当我们都已入土
You would still never wanna see me again
你仍不想再见到我
So thank God we're with all of our friends
幸好我们与朋友在一处
'Cause I'd hate to have to deal with all the shit that we said
因为我实在不想面对当时说过的气话
'Cause you could say "I'm sorry" in English, Spanish, and French
尽管你能用英法西语说“对不起”
Still, I'd never wanna see you again
我仍不想与你再遇
Is it too much to try to make it through the night
一夜安宁的要求是否太过份
Without causing a scene or getting into a fight?
避免任何的戏剧和冲突
I wasn't prepared to look into your eyes
我没准备好直视你双眼
The same brown circles that told me all those lies, no
那对棕色的眼珠曾撒过无数的谎
But since we're standing face to face
只因我们如今面对面相遇
There's nothing left to say but
除此之外也无话可说
It's good to see you again (Ooh, ooh)
再见到你真的很好
The very same mouth on the very same head
仍是一模一样的嘴脸
That told me in a hundred years when we're both dead
曾说过百年以后当我们都已入土
You would still never wanna see me again
你仍不想再见到我
So thank God we're with all of our friends
幸好我们与朋友在一处
'Cause I'd hate to have to deal with all the shit that we said (Ooh, ooh)
因为我实在不想面对当时说过的气话
'Cause you could say "I'm sorry" in English, Spanish, and French
尽管你能用英法西语说“对不起”
Still, I'd never wanna see you again
我仍不想与你再遇
You asked me how I've been
你问我最近如何
You asked me how I've been
你问我最近如何
You asked me how I've been
你问我最近如何
But you don't really wanna know
但你并不关心
You asked me how I've been
你问我最近如何
You asked me how I've been
你问我最近如何
You asked me how I've been
你问我最近如何
But you don't really wanna know
但你并不关心
It's good to see you again
再见到你真的很好
The very same mouth on the very same head
仍是一模一样的嘴脸
That told me in a hundred years when we're both dead
曾说过百年以后当我们都已入土
You would still never wanna see me again, no
你仍不想再见到我
So thank God we're with all of our friends
幸好我们与朋友在一处
'Cause I'd hate to have to deal with all the shit that we said
因为我实在不想面对当时说过的气话
'Cause you could say "I'm sorry" in English, Spanish, and French
尽管你能用英法西语说“对不起”
Still, I'd never wanna see you again
我仍不想与你再遇
专辑信息