歌词
月明かり微かにさす窓辺に
月光零星洒下的窗沿边
佇む後ろ姿を
是你佇立如梦如幻的背影
ぼんやりと見つめる穏やかな瞬間（とき）を
看着你不禁出了神 才明白这一刻的温馨
幸せと呼ぶと知った
就是以美好幸福为名
名を呼んで隣にそっと引き寄せ
轻唤你的名字 牵你手向我靠近
寄り添う影を重ねる
两个依偎身影重叠在一起
言葉など無くても分かり合えるような
不需要更多言语 就能彼此了解心意
胸の音が聞こえてる
听着相互心跳的声音
伏せた目で微笑むとき Choralのように
你垂眼微笑的瞬间 犹如神圣的赞曲
甘く優しく響く
溫柔甜美萦绕耳边
頬を伝う愛しさの意味は
透过脸颊传达的这份爱的意义
そのまなざしが教えてくれた
你已用深情眼神 为我揭开了谜底
君しか見えなくて
只有你独占我的视线
額寄せ瞳閉じて adagio
与你前额相贴轻闭双眼 凝固时间
君しか要らなくて
只有你是我毕生所愿
星なき夜に奏でたこの Serenade
无星夜里奏起这首 小夜曲的章篇
その肩を僕に預けてくれる
当你的单肩 安然靠在我怀里
愛しい重さ感じて
爱的重量让我窃窃欣喜
横目に見る君は何を夢見て
斜眼偷看向你 不知在什么梦境
静かに息を立てる
安靜重复着規律的呼吸
その髪に触れるたびに ariaのように
每当你纤柔发丝划过身体 犹如咏叹唱曲
熱く切なく唄う
灼热悲切放声長吟
この両手がここにある意味を
自己双手此刻存在的意义
腕の中から教えてくれた
是拥在怀中的你 为我揭开了谜底
君しか見えなくて
只有你独占我的视线
重なってく2つの心（おと）vivace
紧紧相靠两颗心加速跳动 不肯停歇
君しか要らなくて
只有你是我毕生所愿
星なき夜に輝く僕のすべて
无星夜里闪耀璀璨 你是我的一切
今まで愛なんて
从前活到这么久
知らずにいた僕だけど
却恋爱为何都不懂的我
色づく頬が揺れる髪が
红润的 你的脸 随风动 你的发
胸の奥にこだましてゆく
在我心底 脑海里 浮现占据
True love
一生挚爱
君しか見えなくて
只有你独占我视线
You paint my world in love
你为我世界绘上爱的色彩
You’re everything of my life uh…
你是我生命的意义所在
星なき夜に告げるよ la fine
无星夜里只想对你表白 你好美
君しか要らなくて
只有你是我毕生所愿
その温もりにいつまでも
你的温柔和笑脸 一直到永远
触れていたい fermata
捧入我懷裡 永恆紀念
星降る夜に奏でるこの Serenade
星雨夜里奏起这首 小夜曲的章篇
专辑信息