歌词
By myself, I walk down the streets we own
独自行走在这条我们曾经无比熟悉的街
I came across the tree where you met me, you met me
我经过你第一次遇见我时的那棵树
Strange to say the city's not the same without you
奇怪的是，这座城市没有了你之后，一切都变得不同了
Why'd you have to go? I think I have to let you know
为什么你当初一定要离开？ 我想我会让你明白这一切...
每当我看见一辆明黄色的小车，我就开始了对你的思念
That every time I see a yellow car, I start thinking about you
现在每当我看见一辆明亮色的小车
Now every time I see a yellow car
我已无法知晓我的未来该何去何从
I don't know what the hell I ought to do
我憎恨在这离你相距百万英尺的地方
I hate to be million miles apart from where you are
当我无法再次赢得你的心
When I didn't even get to give you my heart
现在，每当看见一辆明黄色的小车，我开始无比的思念你~
And now every time I see a yellow car, I'm really missing you
你知道的，独自一人数着星星是那么孤独
但是这确是你现在在这里唯一可以做的事，你可以做的事
Counting cars alone makes me bored, yo know
答应我你会给我打电话的
But it's still the only thing you can do here, you can do here
尽管我们之间的爱已难以维系
Promise you'll call me up
但是没有你的事实会将我狠狠击倒，所以我怎么可能让你再次离我而去？
A love like ours is tough
因为每当我看见一辆明黄色的小车，我就开始了对你的思念
Know that it will hurt me, so do I have to let you go?
现在每当我看见一辆明亮色的小车
我已无法知晓我的未来该何去何从
Cause every time I see a yellow car, I start thinking about you
我憎恨在这离你相距百万英尺的地方
Now every time I see a yellow car
当我无法再次赢得你的心
I don't know what the hell I ought to do
现在，每当看见一辆明黄色的小车，我开始无比的思念你~
I hate to be million miles apart from where you are
每次你听到酷玩乐队的歌曲，你都会痴迷到抓狂
When I didn't even get to give you my heart
现在，当我失去你的时候，我也已经变得疯狂
And now every time I see a yellow car, I'm really missing you
每次你听到酷玩乐队的歌曲，你都会痴迷到抓狂
现在，当我失去你的时候，我也已经变得疯狂
You went crazy when you heard that old Coldplay song
因为每当我看见一辆明黄色的小车，我就开始了对你的思念
And I must've been crazy when I let you go
现在每当我看见一辆明亮色的小车
You went crazy when you heard that old Coldplay song
我已无法知晓我的未来该何去何从
And I must've been crazy when I let you go
因为每当我看见一辆明黄色的小车，我就开始了对你的思念
Now every time I see a yellow car, I start thinking about you
现在每当我看见一辆明亮色的小车
And every time I see a yellow car
我已无法知晓我的未来该何去何从
I don't know what the hell I ought to do
我憎恨在这离你相距百万英尺的地方
当我无法再次赢得你的心
Cause every time I see a yellow car, I start thinking about you
现在，每当看见一辆明黄色的小车，我开始无比的思念你~
Now every time I see a yellow car
I don't know what the hell I ought to do
I hate to be million miles apart from where you are
When I didn't even get to give you my heart
And now every time I see a yellow car, I'm really missing you
专辑信息