歌词
Wednesday night you took me to a magic show
周三晚上你带我去看了一场魔术秀
The same night I said I was gonna leave
在那个我即将离开的晚上
Secretly I hoped that there was something up your sleeve
我暗自希望你的袖子下藏着什么
But I don’t think I believed it
但我不相信
Bright as day the morning came to leave our place
我们在一个明亮的清晨离开了这里
We joked that you would come in my suitcase
我们开玩笑把你装进我的箱子里
Dreamed you kissed me as I boarded but you only smiled and waved
幻想着你会在我上车时亲吻我但你只是笑着挥手
I’m just glad that you made it
我只是很高兴你这么做了
I’m not asking you to change
我不要求你改变
I’m not asking you to change
我不要求你改变
I’m just asking you to stay still
我只希望你能留下来
Cleaned my room took it all to the laundromat
整理好我房间的衣服然后送到自助洗衣店去
Watched the clothes spin round my little head
注视着衣服在我的小脑袋里打转
Wondered if my pants could ever wrap around my legs
想象着我的裤子是否能包裹住我的腿
And walk me interstate
然后我走上洲际公路
Sold my things to try and win the lottery
卖掉我的一切,尝试中一次大奖
To make my money back and find some peace
把我的钱赚回来,去寻找让我心平静的地方
Didn’t have the guts to steal your heart but you sold it to me cheap
我没有勇气去偷你的心,可你却把它廉价的卖给我了
Something tells me you just leased it
这让我感觉你像是租来的
I just wanna hear you speak
我只是想听你说说话呀
I just wanna hear you speak
大吼大叫,轻声细语,都好
In the same room as me
和我在同一个房间
To wish you well’s a wishing well a
祝你幸福是一个
Hopeful waste
充满希望的浪费
Rather throw my money down the drain
我宁愿把我的钱扔进下水道
To think of you as happy is a burden on my brain
你如此的高兴使我的大脑有负担
And I don’t think I can take it
我想我承受不起
But I hope that you’re okay
但我还是希望你一切都好
Oh I hope that you’re okay
祝你一切安好
Dancing on my grave
在我的坟墓前起舞
专辑信息
1.Laundromat