かぶき町ブルース

灰津尾出男

歌词

慾望の街

欲望之街

かぶき町

歌舞伎町

今宵も変わらず

今晚还是一样

くり返される

不断上演的

男と女の愛憎模様

男人与女人的爱恨情仇

かりそめの夢と

沉溺在短暂的梦境中

しりつつ抜けられぬ

无法自拔

馬鹿な男の

愚蠢的男人的

悲しき性よ

可悲本性啊

ああああ

啊啊啊啊

ああああ

啊啊啊啊

今日も朝日が

今天的朝阳

目にしみる

又是那么刺眼