歌词
若能放下执着
頑なさを弛(たゆ)ませれば
便知世界豁然开朗
世界はもっと広いと知る
即使你说“这地平线上并无未来”
「未来なんて何もない地平線」だと
为了即将来临的日子
それでも やがて来たる日々のために
Good night 轻轻合上眼
今夜请就此入睡
Good-night そっと瞼閉じて
为了寻回你崭新的明天
今夜は眠りなさい
毋需害怕改变
新しい君の明日を 取り戻すため
即使世界接纳黑暗
即使你说“这地平线上笑容遥不可及”
変わることを恐れないで
即便如此 即便笨拙 为了向前进
世界が闇を受け入れても
Good night 安然而平静
「笑うなんて遠すぎる地平線」だと
今夜请就此入睡
それでも 不器用でも 進むために
愿你有一个温暖的容身之处
即使你说“这地平线上并无未来”
Good-night そっとねえ穏やかに
为了即将来临的日子
今夜は眠りなさい
Good night 轻轻合上眼
温かい君の場所を 許すように
今夜请就此入睡
为了寻回你崭新的明天
「未来なんて何もない地平線」だと
Good night 安然而平静
それでも やがて来たる日々のために
今夜请就此入睡
Good-night そっと瞼閉じて
愿你有一个温暖的容身之处
今夜は眠りなさい
新しい君の明日を 取り戻すため
Good-night そっとねえ穏やかに
今夜は眠りなさい
温かい君の場所を 許すように
专辑信息
1.君を許すように