歌词
帰り道 振り返ると
回家路上回头看时
溢れ出す溜息一つ
吐出了一声叹息
疲れちゃって嫌になって
感到疲倦 变得讨厌
逃げよう 逃げよう 逃げたいよ
逃跑吧 逃跑吧 好想逃掉啊
きっとどこか僕と同じ
必定在某处 你与我
そんな気持ち抱えた
怀有那种相同的情绪
君の元へ届けにいこうか この歌を
这首歌能够传达到你的身边吗
君に会いに会いに会いに行くって決めて
下决心要去见你
それだけのことで何かが変わって
唯独那件事有什么变了
嬉しそうな顔 楽しそうな顔した
我那开心的表情快乐的表情
君のこと考えてるよ
都是因为正在想你的事呢
届かないって思ってた
本以为没有传达到
そんな距離を埋めてこうよ
填补上那样的距离吧
いつの日か届くはずさ
总有一天会传达到的呀
楽しいことばかりじゃないけど
尽管并不都是愉快的事
明日も頑張ろう Yeah
但明天也加油吧 Yeah
足りないもの多過ぎてまた
不足的东西太多了
嫌になるよ 自分のことが
讨厌起了自己的事
そんな僕にできることを
对发生在这样的自己身上的事
悩んで 悩んで 悩んで
苦恼着 苦恼着 苦恼着
躓いて泣き疲れて
跌倒了 哭累了
もう無理と諦めてた
感到不行 放弃了
そんな日々にさよならを告げようか
这样的日子里 想着要不要告别呢
さあいこうよ
来吧 走吧
君に会いに会いに会いに行くって決めて
下决心要去见你
僕はぐっと心の奥で誓った
我从内心深处起誓
辛い時にも 悲しくなる時も
痛苦的时候 悲伤的时候
一人じゃ挫けてしまうよ
一个人的话就会垂头丧气呢
君がそっと差し出す手を握って
你悄悄握住我伸出的手
少しずつ僕らで進んでいこう
我们一同慢慢前进吧
遠回りになることもあるさ
尽管有时也会绕远路
それすら楽しんでいこう
就连那时也开心地前进吧
ありがとうを届けよう
把感激的心情传达给你吧
今君に会いに行こう
现在就去见你吧
专辑信息