歌词
去年の今日を思いだして(唄おう)
回想起去年的今日（歌唱吧）
Anniversary Day!
Anniversary Day!（纪念日）
Happy time, Happy live,
Happy time, Happy live,
Happy thing 仕掛けよう
Happy thing 让我们着手开始吧
Happy life, Happy dayのサプライズ!
Happy life, Happy day的surprise
今日は何記念日だっけ?
今天是什么纪念日来着？
(わかる人いますか? )
（有人知道吗？）
大事な想い出かみしめる
细细回味这些宝贵的回忆
(特別)ア二バ一サリ一
(特別的) Anniversary
お揃いのリストバンド
一致的腕带
(内緒のプレゼント)
（秘密的礼物）
見つめてる ずっと 宝物だよ
我们所注视的那些 一直都是宝物
五人で唄った——
五人和声歌唱
初めてお泊まり一一
第一次借宿
初めてトモダチができた——
第一次交到朋友
何年経っても 何世紀過ぎても
无论经过多少年 多少世纪
ずっと忘れたくない
都从未想忘记
(覚えていようよ)
（会一直铭记哟）
たぶんそんな記念日!
大概这就是纪念日吧！
そうだ(Yeah!)
没错(Yeah!)
果てしなくて(Yeah!)
即使没有尽头(Yeah!)
遠くたって(Yeah!)
即使遥不可及(Yeah!)
輝き待ってる場所を(夢見ている)
那闪耀期待的地方（会如梦中所见）
あの日誓ったように
如那天起誓的一样
前ヘ進もうね(Yes!)
勇往前行(Yes!)
記念日は(Yeah!)
纪念日(Yeah!)
増えていく(Yeah!)
还在不断增多(Yeah!)
宝物は増えていく
宝物在不断增多
(サプライズ気味に)
（我想送给你surprise）
わたしたちの素敵な出会いを
为我们美好的相遇
祝おう
献上祝福
よみがえる一体感(なんて緊張感! )
焕然一新的一体感（甚至还有紧张感！）
ポピパピポパポピパパピポパ!
popipa pipopa popipapapipopa！
(ドキドキ)焼き付いている
（心动不已）刻在骨子里
みんなで立ったステ一ジ
大家一起登台
(感動がフラッシュバック)
（感动flash back）
かけがえない記憶 キラキラしてる
无可替代的记忆闪闪发亮
放課後おしゃべり——
放课后的闲聊
勇気をもらった——
给予我勇气
中庭でお弁当食べた——
在院子里一起吃便当
にっこり笑った
微笑的
キミがいてくれたら
你在我身边的话
他に何もいらない
就已心满意足
(そばにいてほしい)
(想让你陪伴在身旁)
たぶんそんな記念日!
大概这就是纪念日吧！
もっと(Yeah!)
更多地(Yeah!)
思い出を(Yeah!)
去增添(Yeah!)
増やそうよ(Yeah!)
回忆吧(Yeah!)
輝き待ってる場所を(夢見ながら)
那闪耀期待的地方（会如梦中所见）
あの日誓ったように
如那天起誓的一样
前へ進もうね(Yes!)
勇往前行(Yes!)
パ一ティは(Yeah!)
Party(Yeah!)
続いてく(Yeah!)
还在继续(Yeah!)
未来へと続いていく
向着未来不断前行
(五人だけじゃない)
（不止五人）
わたしたちの素敵な未来を
为我们美好的的未来
祈ろう
祈愿吧
Happy time, Happy live,
Happy time, Happy live,
Happy thing 仕掛けよう
Happy thing 让我们着手开始吧
Happy life, Happy dayのサプライズ!
Happy life, Happy day的surprise
……
……
何年経っても 何時代になっても
无论经过多少年 多少世纪
変わらないと思える(不変のミラクル)
我想它都不会改变（不变的miracle）
たぶんそんな記念日!
大概这就是纪念日吧！
そうだ(Yeah!)
没错(Yeah!)
果てしなくて(Yeah!)
即使没有尽头(Yeah!)
遠くたって(Yeah!)
即使遥不可及(Yeah!)
輝き待ってる場所を(夢見ている)
那闪耀期待的地方（会如梦中所见）
あの日誓ったように
如那天起誓的一样
前へ進もうね(Yes!)
勇往前行(Yes!)
記念日は(Yeah!)
纪念日(Yeah!)
増えていく(Yeah!)
还在不断增多(Yeah!)
宝物は増えていく
宝物在不断增多
(サプライズ気味に)
（我想送给你surprise）
わたしたちの幸せな
向我们幸运的
(巡り合いに感謝しながら)
（同时感谢这段邂逅）
わたしたちのAnniversary Day~
属于我们的Anniversary Day
祝おう
献上祝福吧
专辑信息