歌词
お疲れ昨日もよく頑張った
(O)辛苦了，昨天也很努力呢
はやおき目覚めにモーニングコーヒー
(HA)早早醒来，喝杯早安咖啡
ようやく動き出すこの街ほら
(YO)这座城市终于也醒来了，看吧
うたいだした
(U)居然唱起了歌
ごはんも食べなきゃいけないんだけど
早饭不吃可不行
ざわめく朝の時間足早に
可早上时间很赶
いそがしい
在忙忙碌碌的
まいにちでも生きてる
每一天中活着
すてきにしよう
那就活得更好吧
今日の僕はいつもと違う
今天的我好像有些不一样
なぜか少し 輝いている
似乎有点闪闪发光
そんな風に自分信じて
怀着像这样的自信
そろそろ出掛けよう
差不多该出门了
さあ今日をもっと楽しく生きて(い) こう
来吧，今天会活得更快乐吧
さあ今日はもっと笑っていれるだろう
来吧，今天会笑得更开心吧
朝が僕を迎えにくるように
就像清晨会迎接我一样
明るい明日は僕らが迎えにいこう
我也会迎接晴朗的明天
つまりもっともっともーっと 今日記念日
也就是说会有更多更多更多的今天纪念日
ホラ ようこそ新しい1日へ 昨日の良い事嫌な事も
欢迎全新的一天，昨天的好事坏事
夢の中に置いて今日は今日で さあはじめよう
全都丢在了梦中，今天就是今天，快开始吧
広い世界が今日も動き出す 窓の外は光で溢れる
广阔的世界今天也在转动，窗外的阳光特别灿烂
今日はどんな特別な出来事待ってるんだろう
今天有什么特别的事等着我呢
きっと今日は誰かにとって
今天一定对某人来说
「忘れられない日」になるだろう
是“难忘的一天”
世界中であふれた「今日」が
世界中满溢的“今天”
このドアの向こうで
就在这扇门的另一边
待っているんだ だからさあゆこう
等着我们呢，所以快出发吧
特別な日に僕らでするんだ
特别的一天由我们来创造
どんな明日も今日の先にある
不论明天会怎样，都是先有今天
踏み出す一歩のその先にある
踏出的一步之前还有一步
つまりもっともっともーっと 今日記念日
也就是说会有更多更多更多的今天纪念日
何が起こるかわからない毎日が
不知道会发生什么的每一天
僕らを試すけど
在考验着我们
つまずいたり 涙したりすることが
有过挫折有过泪水
僕をまた強くするから
我们变得更加坚强
さあ今日はどんな1日にしよう？
来吧，今天会是怎样的一天？
さあ今日はどんな誰かに逢えるだろう？
来吧，今天会遇到什么人呢？
みんなみんなみんな同じ1日で
大家大家大家拥有相同的一天
今日を変えるのさ 僕ら自由です
改变今天是我们的自由
さあ今日をもっと楽しく生きて(い) こう
来吧，今天会活得更快乐吧
さあ今日はもっと笑顔とアリガトウ
来吧，今天会笑得更开心吧
今日の1日未来へ歩いて
今天这一天会向着未来前进
明るい明日を僕らで迎えにいこう
我们会迎接晴朗的明天
世界は回る ぐるぐると回る
世界咕噜咕噜咕噜地转动
特別な日に僕らは逢いに行く
我们回去迎接特别的一天
どんな明日も今日の先にある
不论明天会怎样，都是先有今天
だからもっともっと 今日を愛してこう
所以要更加更加地热爱今天
つまりもっともっともーっと 今日記念日
也就是说会有更多更多更多的今天纪念日
专辑信息
1.OHA☆YOU