Teenage Angst (Acoustic Session, Paris Feb, 2001)

歌词

Shine the headlight straight into my eyes

闪耀的头灯直射我的眼睛

Like the roadkill I'm paralysed

我像路毙的动物瘫痪在地

You see through my disguise

你站在路边的餐厅

At the drive-in double feature

看穿我的伪装

Pull the lever break the fever

你拉起排挡离开这片燥热之地

And say your last goodbye

这是我与你的永别

Since I was born I started to decay

我自诞生就开始腐坏

Now nothing ever ever goes my way

直到如今万事皆忤我心意

One fluid gesture like stepping back in time

我看到一个手势指引我逃离

Trapped in amber petrified

我却如困在琥珀中一般石化

I'm still not satisfied

装腔作势的优雅社交

Airs and social graces elocution so divine

令我心生厌烦

I'll stick to my needle and my favourite waste of time

不如让针筒伴我虚度这大好时光

Both spineless and sublime

我已无心考虑这算懦弱或是崇高

Since I was born I started to decay

我自诞生就开始腐坏

Now nothing ever ever goes my way

直到如今万事皆忤我心意

Since I was born I started to decay

我自诞生就开始腐坏

Now nothing ever ever goes my way

直到如今万事皆忤我心意

专辑信息

1.The Crawl (Radio 21 Acoustic Session May 2nd, 1999)

2.Hang On To Your IQ (Acoustic Session, Paris Feb, 2001)

3.Teenage Angst (Acoustic Session, Paris Feb, 2001)

4.Commercial For Levi (Acoustic Session, Paris Feb, 2001)

5.Leni (France TV April 17th, 2001)

6.Special K (Acoustic Session, Paris Feb, 2001)

7.Peeping Tom (Acoustic Session, Paris Feb, 2001)

8.Summer's Gone (Radio 21 Acoustic Session May 2nd, 1999)

9.My Sweet Prince (Acoustic Session, Paris Feb, 2001)

10.Holocaust (Acoustic Session, Paris Feb, 2001)

11.Haemoglobin (Acoustic Session, Paris Feb, 2001)

12.Blue American (Acoustic Session, Paris Feb, 2001)

13.Every You, Every Me (Acoustic Session, Paris Feb, 2001)

14.Taste In Men (Acoustic Session, Paris Feb, 2001)

15.Slave To The Wage (Acoustic Session, Paris Feb, 2001)

16.Ask For Answers (Radio 21 Acoustic Session May 2nd, 1999)

17.Dark Globe (Radio 21 Acoustic Session May 2nd, 1999)

18.Drowning By Numbers (France TV April 17th, 2001)

19.Passive Agressive (France TV April 17th, 2001)