歌词
Well I took you for a walk
我牵着你漫步在
On the forest floor,
森林的乡间小道
'Cause I wanted to share some things
如此情境下，使我想和你一起分享一些事物
But it sure looked to me
但之于我而言
Like you've been there before,
这些似乎是我们曾经所经历过的
It was such a natural thing
真是妙不可言啊
You're my girl,
你是我的女孩
(My girl)
我的挚爱
And you're showing me now,
如今你想给我展示
Just how grown up you are
你的成长历程
You're my girl,
你是我的女孩啊
(My girl)
我的挚爱
And I'll be lettin' you go someday
假以时日我任你翱翔
Please don't tell me that
但请你不要告诉我
You're leavin' me just yet,
你即将远走高飞
Cause I know I gotta let you go
我知道我迟早要放你自由
(Let you go)
让你放飞自我
Please don't tell me that
但是请你不要现在告诉我
You're sayin' goodbye
你打算说再见
(Sayin' goodbye)
说再见
Well I lit a candle
我点燃了蜡烛并许了愿
On the Fourth of July,
在国庆日那天
But it didn't bring you back to me
但你并没有回到我这里
You went headin' into summer
你已奔向夏日
On a natural high,
拥抱大自然的乐趣
With the world at your feet
仿佛世界在你的脚下
It's your time,
这是你的时代
(Your time)
你的时代
And you're showin' me now,
你现在给我展示
Just how grown up you are
你的成长历程
It's your time,
这是你的时代
(Your time)
你的时代
And I'll be lettin' you go someday
假以时日我会任你翱翔
Please don't tell me that
但请不要告诉我
You're leavin' me just yet,
你现在即将要离开
'Cause I know I gotta let you go
我明白我迟早要给你自由
(Let you go)
给你自由
Please don't tell me that
但请不要现在跟我讲
You're sayin' goodbye
跟我讲再见
(Sayin' goodbye)
不要讲
We went lookin' for faith
我们曾今一起谈论着我们的信仰
On the forest floor,
躺在林间的草地上
And it showed up everywhere,
它无处不在
In the sun and the water
在阳光下，在水里
And the falling leaves,
在落叶里
The falling leaves of time
在金秋的岁月里
You're my girl,
你是我的女孩啊
(My girl)
我的挚爱
And you're showing me now,
如今你给我展示
Just how grown up you are
你的成长历程
You're my girl,
我的女孩啊
(My girl)
我的女孩
And I'll be lettin' you go someday
假以时日我总是会让你离开
Please don't tell me that
但请不要现在告诉我
You're leavin' me quite yet,
你即将不告而别
'Cause I know I gotta let you go
虽然我清楚明白这个事实
Please don't tell me that
但也请你不要跟我讲
You're sayin' goodbye
不要跟我讲再见
专辑信息