Любовь в большом городе

歌词
За неоновой, прозрачной дымкой,
在霓虹色清透的薄雾后
люди - тени, люди - невидимки.
人影绰绰,匆忙奔走
Почему-то не сидится дома одной.
独守空房,为何难以忍受
Напою себя горячим кофе,
给自己泡了杯热咖啡
одиночество не так уж плохо.
孤单或许没那么糟
Только в воздухе так сладко пахнет весной.
只是空气中充盈着春的香甜
Почему, ты сейчас не со мной?
亲爱的,你怎么不在我身边
Любовь в большом городе,
爱情,在这诺大的城市中
в маленькой комнате,
在这渺小的房间里
Два человека нашли ее снова.
又一次被两人重新发现
Любовь в большом городе,
爱情,在这诺大的城市中
никаких перемен (в сердце моем).
我的心永恒不变
Любовь в большом городе,
爱情,在这诺大的城市中
в маленькой комнате,
在这渺小的房间里
Два человека укрылись от холода -
有两个人相拥着取暖
Там, где в объятьях людей просыпается день.
在那儿,每一天都从温暖的怀抱中开始
Скучно жить, не нарушая правил.
生活如此无聊,若不打破些规则
Ты ошибся ну, а я - исправлю.
你犯的错,我会尽力弥补
Хоть десятый раз в тебя влюбляться - смешно.
哪怕这是第十次爱上你 - 多么可笑
Все сначала и опять по кругу.
一切重新开始,循环往复
Мы теряем, чтоб найти друг друга.
我们放弃许多,只为找到彼此
Снова в воздухе так сладко пахнет весной.
空气中又一次充盈着春的香甜
Почему ты сейчас не со мной?
亲爱的,你怎么不在我身边
Любовь в большом городе,
爱情,在这诺大的城市中
в маленькой комнате,
在这渺小的房间里
Два человека нашли ее снова.
又一次被两人重新发现
Любовь в большом городе,
爱情,在这诺大的城市中
никаких перемен (в сердце моем).
我的心永恒不变
Любовь в большом городе,
爱情,在这诺大的城市中
в маленькой комнате,
在这渺小的房间里
Два человека укрылись от холода -
有两个人相拥着取暖
Там, где в объятьях людей просыпается день.
在那儿,每一天都从温暖的怀抱中开始
Любовь в большом городе,
爱情,在这诺大的城市中
в маленькой комнате,
在这渺小的房间里
Два человека нашли ее снова.
又一次被两人重新发现
Любовь в большом городе,
爱情,在这诺大的城市中
никаких перемен (в сердце моем).
我的心永恒不变
Любовь в большом городе,
爱情,在这诺大的城市中
в маленькой комнате,
在这渺小的房间里
Два человека укрылись от холода -
有两个人相拥着取暖
Там, где в объятьях людей просыпается день.
在那儿,每一天都从温暖的怀抱中开始
专辑信息
1.Любовь в большом городе
2.Лепестками слёз
3.Любовь спасет мир
4.Любовь спасет мир (Vengerov & Fedoroff Remix)
5.Я не играю
6.Я здесь
7.Нирвана
8.Sexy Bambina
9.Если будешь смелей
10.Не беги за мной
11.Задушу
12.Пронто
13.Нирвана (Dj Nil Remix)