歌词
(Okay, we're gonna start with a... Uh...
（好，我们用一个...嗯.....
Start with an F. Just ride in on the F.
F调开始，就用F调吧
Maybe that's a good way to start.
或许，那是一个很好的方式
Or maybe the D. Whaddya think, Ben?
或者，D调，本，你觉得呢？
- Uh, the F sounds good...
嗯...F更好些吧
- Just like a...)
就像一个......）
我最后一次看到猫王
The last time I saw Elvis
他在彩色电视里
He was shooting at a colour TV
粉色的汽车旅馆里，电话在一直在响
The phones were ringing in the pink motel
这个停顿就是历史了
And the rest is history
他是国王
He was the King
我最后一次看到猫王
他在唱一首福音歌曲
The last time I saw Elvis
你会说他有那样的感觉
He was singing a gospel song
似乎整个世界都在跟着唱
You could tell he had the feeling
他是国王
And the whole world sang along
我最后一次看到猫王
He was the King
他出现在银幕上
推着一个犁在一个黑白电影里
The last time I saw Elvis
所有人开始尖叫
He was up on the silver screen
是的，他是国王
Pushing a plough in a black and white movie
我最后一次看到猫王
And everybody started to scream
仿佛一种拉斯维加斯式的梦
Yes, he was the King
聚光灯在银色斗篷闪烁着
一个蓝发女士尖叫了起来
The last time I saw Elvis
他是国王
It was some kind of Vegas dream
我最后一次看到猫王
Spotlights flashed on a silver cape
他领衔一支三人乐队
And a blue-haired lady screamed
在一个平板车后面摇滚
He was the King
拿着一把老吉他
他是国王
The last time I saw Elvis
我最后一次看到猫王
He was fronting a three-piece band
我最后一次看到猫王
Rocking on the back of a flatbed truck
我开着一辆粉色凯迪拉克
With an old guitar in his hand
风在他发间呼啸
He was the King
他从未回头
他是国王
The last time I saw Elvis
非常谢谢
我最后一次看到猫王
The last time I saw Elvis
他在唱一首福音歌曲
He was riding in a pink Cadillac
你会说他有那样的感觉
Wind was blowing through his hair
似乎整个世界都在跟着唱
And he never did look back
他是国王
He was the King
他是国王
他是国王
Thank you very much
（猫王早已离开舞台
但尽管他离开，也一直在摇滚
The last time I saw Elvis
噢，伙计，你说这话是在鼓吹
He was singing that gospel song
我也快点离开
You could tell that he had the feeling
“非常谢谢”我几乎停止演奏！
And the whole world sang along
非常谢谢...）
He was the King
He was the King
He was the King
(- Elvis has left the arena
- But he was rocking while he was getting out.
- Oh, man, you blew me right outta my seat when you said,
"Thank you very much." I almost stopped playing!
- "Thank you very much." etc.)
专辑信息