歌词
Sie kommen zu euch in der Nacht
他们于夜晚降临你们身旁
Dämonen, Geister, schwarze Feen
乌黑女妖，魑魅魍魉
Sie kriechen aus dem Kellerschacht
他们自地窖攀沿向上
Und werden unter euer Bettzeug sehen
将你们的寝具一览
Nun, liebe Kinder, gebt fein Acht
亲爱的孩子们，注意听
Ich bin die Stimme aus dem Kissen
我是来自枕头的声音
Ich hab' euch etwas mitgebracht
我为你们带来一些东西
Ein heller Schein am Firmament
天空中划过一道亮光
Mein Herz brennt! Mein Herz brennt!
我心灼烧，熊熊烈燃
Sie kommen zu euch in der Nacht
他们于夜晚潜至你们身旁
Und stehlen eure kleinen, heißen Tränen
窃取你们幼小、滚烫的泪滴
Sie warten bis der Mond erwacht
静待月亮苏醒
Und drücken sie in meine kalten Venen
将其按压到我冰冷的静脉里
Nun, liebe Kinder, gebt fein Acht
亲爱的孩子们，注意听
Ich bin die Stimme aus dem Kissen
我是来自枕头的声音
Ich singe bis der Tag erwacht
我歌唱至昼醒天明
Ein heller Schein am Firmament
天空中划过一道亮光
Mein Herz brennt! Mein Herz brennt!
我心灼烧，熊熊烈燃
Mein Herz brennt! Mein Herz brennt!
我心灼烧，熊熊烈燃
Mein Herz brennt! Mein Herz brennt!
我心灼烧，熊熊烈燃
Mein Herz brennt! Mein Herz brennt!
我心灼烧，熊熊烈燃
专辑信息
11.ENGEL (LIVE)
17.INTRO (LIVE)