歌词
ココロは前を向いていて
心不停地朝着前方奔跑
引き裂かれそうかい? (Help Me! Help Me!)
会不会被撕裂呢?(救救我!救救我!)
アタマの中は後ろ向き
在脑海里倒退着
まるで進めない? (Get Out! Get Out!)
完全无法前进了吗?(走开!走开!)
真の欲求がなくちゃ
若没有追求真实的欲望
真の満足はないさ
就无法得到真正的满足
古い自分の殻 脱ぎ捨てて今
把自己从前的驱壳脱下的现在
Nothing To Lose
没什么会失去
生まれ変われ 壊れる物は失う運命(さだめ)
去获得重生吧 损坏之物是丢弃的命运
Nothing To Lose
没什么会失去
いくら心で壊そうとしても壊せない自分
无论用心摧毁多少次都无法摧毁的自己
それだけがReal それ以外はFake
只有那是真实的 除那以外都是假的
この自分がReal I've Got Nothing To Lose
这个自己才是真实的 我没有什么会失去
在这个世界笑到最后的
この世で最後に笑うのは
你知道是谁吗?(告诉我!告诉我!)
誰か分かるかい? (Tell Me! Tell Me!)
既不是聪明的家伙 也不是强大的家伙
賢い奴でも 強い奴でもない
而是不断改变的家伙啊(站起来!站起来!)
変わり続ける奴さ (Get Up! Get Up!)
若是没有真正的勇气
真の勇気がなくちゃ
就得不到真正的进化
真の進化はないさ
把自己脆弱的驱壳击碎的现在
弱い自分の殻 打ち破れ今
没什么会失去
Nothing To Lose
去获得重生吧 对冒充者是悲伤的命运
生まれ変われ 偽る者に哀しき運命
没什么会失去
Nothing To Lose
无论用心欺骗多少次都无法骗倒的自己
いくら心で騙そうとしても騙せない自分
只有那是真实的 除那以外都是假的
それだけがReal それ以外はFake
这个自己才是真实的 我没有什么会失去
この自分がReal I've Got Nothing To Lose
啊? 两手空空
Ha? 何も持たずに
人明明生来就是如此
人は生まれて来たのに
却一直背负着无形的重物 无法将它卸下
見えない荷物 背負ってばっかで下ろせない
屏住呼吸吧 你究竟在干嘛?
息切らして What Are You Doing?
快把它彻底丢下前进
もう捨て去ってMoving
在不醒的梦的尽头 闪光的未来
覚めない夢の果て 光る未来
(嘿!闪光的未来 耶)
(Hey! 光る未来を Yeah)
没什么会失去
Nothing To Lose
去获得重生吧 损坏之物是丢弃的命运
生まれ変われ 壊れる物は失う運命
没什么会失去(没什么会失去)
Nothing To Lose (Nothing To Lose)
无论用心摧毁多少次都无法摧毁的自己
いくら心で壊そうとしても壊せない自分
只有那是真实的(真实的) 除那以外都是假的(啊)
それだけがReal (Real) それ以外はFake (Uh)
这个自己才是真实的 我没有什么会失去
この自分がReal I've Got Nothing To Lose
只有那是真实的 除那以外都是假的(所以燃烧吧!)
それだけがReal それ以外はFake (だからBurning Up!)
这个自己才是真实的 我没有什么会失去
この自分がReal I've Got Nothing To Lose
专辑信息