歌词
今日もいい天気
【今天也是一个好天气】
サプライズがジャンジャン
【惊喜会突然降临】
起こりそうな予感ドキッドキッ
【这种预感让我心跳不已】
甘いスイーツより
【比起甜蜜的甜点】
とろけるような事
【这件事更让我沉迷】
二人でほら Let's party!
【来吧 两个人一起 Let's party!】
終わらない夢の途中の
【在没有终点的逐梦之旅】
君はナビゲーション
【你就是我的向导】
方向音痴な僕を優しく
【温柔的为路痴的我】
導いてくれるよ
【指明方向哟!】
大!大!大!大好き!!♡♡♡
【超!超!超!超喜欢你!!♡♡♡】
ずっと傍にいて
【想一直待在你身边】
進化中の僕を見ていてよ
【要看着进化中的我哟!】
ダッダッダッダッシュで
【冲!冲!冲!冲刺!】
夢に近づいて
【更接近梦想】
そのハートを僕で埋め尽くす
【内心满满 都是这种心情】
君の1番になれたとき
【在你成为第一的时候】
ギュッとして
【紧紧拥抱你】
チュッ♡とかしたい
【想给你么么啾♡】
君の笑顔見て
【只要看到你的笑脸】
テンション上がる僕
【我就会情绪高涨】
単純だよね 元気ハツラツ
【很单纯吧 精神充沛 充满活力】
ホントの気持ちたち
【真正的心情】
後回ししがち
【不好传达】
君には素直になれるよ
【你要变得更坦率哟!】
限りある時間の中で
【在有限的时间中】
君はモチベーション
【你就是我的动力】
伝わらない想いを高く 打ち上げよう
【无法传达的心意 全部想你坦白】
届けたいから
【想全部传达给你】
大!大!大!大好き ♡♡♡
【超!超!超!超喜欢你!!♡♡♡】
君に夢中DA
【沉迷于你DA】
心のスイッチ入ったままで
【心里的开关随意打开】
DA DA 漏れ注意
【DA DA注意!要泄露了】
気持ち弾け出す
【心情弹出】
大事な君と笑っていたい
【想和最重要的你一同欢笑】
君の一番になれた時
【在你成为第一的时候】
グイッとして
【紧紧拥抱你】
チュッ♡とかしたい
【想给你么么啾♡】
苦手な事も
【棘手的事】
君のおかげで少し
【幸好有你在】
クリアーするようになって
【也能稍稍解决】
がんばること
【加油这件事】
楽しくなった
【变得开心起来】
大!大!大!大好き!!♡♡♡
【超!超!超!超喜欢你!!♡♡♡】
ずっと一緒にいて
【想和你一直在一起】
同じ瞬間笑っていたいよ
【想和你一同欢笑】
だだだ大丈夫
【没 没 没 没关系】
エナジー満タンだ
【能量满满】
夢の国辿り着くまで
【直到抵达梦之国度为止】
大!大!大!大好き!!♡♡♡
【超!超!超!超喜欢你!!♡♡♡】
君が大好き!!♡♡♡
【我好喜欢你!!♡♡♡】
進化中の僕を見ていてよ
【要看着进化中的我哟!】
ダッダッダッダッシュで
【冲!冲!冲!冲刺!】
夢に近づいて
【更接近梦想】
そのハートを僕で埋め尽くす
【内心满满 都是这种心情】
君の1番になれたとき
【在你成为第一的时候】
ギュッとして
【紧紧拥抱你】
チュッ♡とかしたい
【想给你么么啾♡】
君もチュッ♡とかしてくれたなら
【如果你也可以来亲亲♡♡♡我的话】
最高のHappy Ending♡♡♡
【那就是最棒的Happy Ending♡♡♡】
专辑信息
1.ありがとうのHarmony
2.Happy Ending