歌词
编曲 : 東京事変
雨后常转阴
あめのちときどきくもり/
/虽然各种忙碌
忙しなく色々あるけれど
/但还是想
君が疲れている日も
/注视着你劳累的日子
見詰めて居たいのさ
/合上双眼
目を合わせて
/啊，不自禁地牵着手
ああ、溢れる手を繋いで
/流动的天空盛情邀请
移ろいゆく空に誘われて
/好想将和你一起淋了雨的今天
君と降られた今日を
/铭记在心
覚えて居たいのさ
/紧紧握住
握り締めて
/幸福总是睁一只眼闭一只眼
幸せはいつも片目を瞑って
/在云间闪现又渐渐消失
雲間に現れては消えていく
?/为什么我们要将它放走呢？
何故ぼくらは見逃がすの
/来吧，一起任由风吹雨打
さあ、一緒に吹き曝されて
/找寻转晴的瞬间
晴間がのぞく瞬間見付けて
/啊，泪水悄悄溢出
ああ、零れるなみだはそっと
/将一起欢笑的日子收集拼凑着
笑い合える日まで寄せ集めて
/眼中映照出我们那朦朦胧胧的前路
目映く霞むぼくらの前途が
/通往清澈透明的日子
冴え渡る日まで
/直到内心深处
この胸まで