歌词
あのねキミが 恋をするも
那个 你恋爱的时候
そして辛い別れを知る時も
还有 得知痛苦的分手的时候
お星の流れを
与其流着泪
でつめるなんて
凝视流星逝去
深いの中から
从深深的黑暗中
希望のかけらを探し出せ 出せ
寻找出希望的断片
ラッタラッタラ
latta latta la...
膝を抱え 一人寝の夜にも
即使抱膝叹息 独自入眠的晚上
眩しい朝がやって来るだろう
也会迎来绚烂的清晨
いつかキミが 旅に出るも
当你将踏上旅途
そして一人 道に迷うも
或是独自在途中迷茫
月明かりにく
闪耀着月光
い世界の真ん中で
在广阔世界的正中央
地にない所までも
也到地图上没有的地方
幸せねてき出せ
迈出这一步 去寻幸福
ラッタラッタラ
latta latta la...
雨に打たれ に吹かれた後
风吹雨打后
どんな色の花がくだろう?
会绽放什么颜色的花朵呢?
お星の流れを
与其流着泪
でつめるなんて
凝视流星逝去
命あるこの地球(ほし)が
不如让这充满生机的地球
笑で溢れるように
洋溢着微笑
やるせない世の中を
在这痛苦无助的世界里
明日はどこまで行けるかな?
明天究竟能走到哪儿呢?
ラッタラッタラ
latta latta la...
やがてい旅がわるに
即将要结束这段漫长的旅程时
しい人の手を取りたいな
真想拉起心爱之人的手
ラララ…
lalallalal....
专辑信息
1.ピースとハイライト
2.栄光の男
3.
4.人生の散歩道