歌词
やればできるさ できなけりゃ
有心为之便能成事 若不顺遂
男はもう一度 やりなおす
男儿好汉亦不当轻言放弃
悔しかったら
如是悔愧
泣け 泣け
哭泣又有何妨
泣いてもいいから 前を见ろ
放声嚎啕 不可止步于此
三四郎
三四郎
それが胜负と いうものさ
所谓胜负正是如此
石じゃないもの 咲く花に
心匪铁石 如盛放之花
心を燃やして 何故悪い
尽燃此身有何不可
辛いだろうが
前路艰险
待て 待て
且耐心等待
二道かけない 黒い帯
一以贯之专念柔之道
三四郎
三四郎
それが修业と いうことさ
这便是修行
歩きだしたら 引くものか
切不可妄弃初心
男が心に 决めた道
男儿心之所向
决めた以上は 行け
只当奋勇向前
行け 夜明けのあかりが见えるまで
直至轮回尽头
三四郎
三四郎
それが生きると いうことさ
这便是人生