歌词
아침은 생략 커피만 손에 쥐고서
清晨手上只拿着简单的咖啡
발 디딜 틈 없는 전철을 타고
坐上无处落脚的地铁
바쁘게 시작된 출근길
开始变忙碌的上班路
점심은 대충 졸음만 몰아내고서
午餐只驱赶了些许睡意
겨우 꿈틀대는 일벌레처럼
好不容易像个野心勃勃的工作狂一样
책상에 발 묶인 시간들
桌上被困住的时间
매일이 월요일 같아
每天都像周一一样
주말은 또 왜 이렇게
周末怎么又
빠르게 가는지
这么快过去了呢
놀고 싶고 자고 싶고
好想躺下来 好想睡觉
여행하고 싶어
好想去旅行
하지만 현실은
但是现实只是
월화수목금토 월
周一周二周三周四周五周六 又周一
월화수목금토 월
周一周二周三周四周五周六 又周一
이게 뭐야
这算什么呀
말도 안 돼 이게 뭐야
太不像话了 这算什么呀
저녁은 살짝 술 한 잔 기울이면서
晚上稍微喝了点酒
내일 운석이나 떨어져
第二天天就要塌了
하루 회사나 쉬었음 좋겠다
公司能休一天假就好了
매일이 월요일 같아
每天都跟周一一样
주말은 또 왜 이렇게
周末怎么又
빠르게 가는지
这么快过去了呢
놀고 싶고 자고 싶고
好想躺下来 好想睡觉
여행하고 싶어
好想去旅行
하지만 현실은
但是现实只是
월화수목금토 월
周一周二周三周四周五周六 又周一
월화수목금토 월
周一周二周三周四周五周六 又周一
이게 뭐야
这算什么呀
말도 안 돼 이게 뭐야
太不像话了 这算什么呀
저녁은 살짝 술 한 잔 기울이면서
晚上稍微喝了点酒
내일 운석이나 떨어져
第二天天就要塌了
하루 회사나 쉬었음 좋겠다
公司能休一天假就好了
专辑信息
1.월요병
2.월요병 (inst.)