Alice Breaks Stories

歌词
物語はゆっくり破綻していく
故事渐渐分崩离析
虚構の世界 とり残された僕ら
虚构世界中 被剩下的我们
大丈夫
相依为命
前書きという予防線を貼ったけど
贴上了序言所谓的防御线
おかしいな 付箋がないんだ
没有可笑的浮签
悪魔が悲しそうに涙を流したから
恶魔悲伤啜泣
君は手のひらの上に乗せたんだ
你乘于手心之上
光に侵されてく この世界を抜け出し
摆脱这个 被光芒侵蚀的世界
作りかえたストーリー 鏡の中
改写镜中故事
アリスは夢を見てる
爱丽丝漫游仙境
そんなに暗い所で何してんだろう?
在黑暗的地方做什么呢
せっせと高い壁作って
拼命垒高城墙
自分さえ出られなくなった
连自己都被困其中
暗闇が忘れた その深さゆえの影
因深重而被黑暗遗忘的身影
手探りで確かめてみるけど
虽然摸索着试图确认
光が見つからずに
找不到光芒
悪魔は泣き叫んでいる
恶魔哭天抢地
実は天使かも なんて思えるよ
说不定其实是天使吧
パラドクスは解けずに
无法解开悖论
君を 悩ませるけど
虽然让你烦恼
後書きも書かず その鏡の中
不写后记 那块镜子里
アリスは夢を見てる
爱丽丝梦游奇境
似合わない口紅 切りすぎた前髪
不相称的口红 过短的额发
背伸びをして履いたヒールで
踮脚穿上高跟鞋
君は踊る 蝋燭の火が消えるその時まで
跳着舞 直到烛火燃尽之时
本当の笑顔で
真心的笑容
悪魔が悲しそうに涙を流したから
恶魔悲伤地流泪
君は手のひらの上に乗せたんだ
你乘于手心之上
光に侵されてくこの世界を抜け出し
逃出这个被光芒侵蚀的世界
作り変えたストーリー 鏡の中
改写镜中故事
アリスは夢を見てる
爱丽丝梦游仙境
专辑信息
1.失敗
2.Alice Breaks Stories
3.線香花火が落ちるとき
4.Chime
5.Doug and Matthew
6.キャッチボールの途中の出来事 続編