歌词
編曲：若草恵
軒端の鉢植え 紫蘭の花は
屋檐前的盆栽紫兰花
むらさき薄紅 涙の花よ
淡淡的紫红色，似带泪的花
昨夜も移り香 襟に乗せ
昨晚的余香还留在你的衣襟上
酔って帰った あなたのことを
对于你为何醉归
知らん 知らんと 首を振る
摇头说“不知道，不知道”
男の夢など 女は知らぬ
男人的梦想之类，女人不懂
女の淋しさ 男は知らぬ
女人的寂寞之类，男人不懂
今夜もどこかの 浮かれ町
今晚你又会在某处逍遥快乐
悪い噂が 届いて来ても
就算你绯闻不断
知らん 知らんと 横を向く
我也只会转身说“不知道，不知道”
いつかはあなたの その目が醒めて
总有一天你会觉醒
こころも戻って 来る日があるわ
会有回心转意的一天
それまで妻の字 逆さまに
在那之前，且将“妻”字倒过来
待つと読み替え 暮しています
念成“等待”，就这样生活下去
知らん 知らんの 花になる
作一朵“不知道，不知道”的紫兰花
专辑信息