歌词
蒼ざめた馬を見よ
可见到变得苍白的马
それは死 ひとつの恋の終り
那就是死 一段爱情的终结
幻の都 バビロン 酒肉の宴 蜜の夜
幻境的都城 巴比伦 酒肉之宴 淌蜜之夜
乙女は誘われて 肌を開き
被诱惑的少女 伸展肌肤
愛を語る
述说着爱情
アー泣かないで アー泣かないで
啊 不要再哭泣 啊 不要再哭泣
たゆとうままの 歴史の流れ
即使在摇荡的历史中流动
人の営みは 変わらない
人之情事亦不改变
アー愛しても アー愛しても
啊 如此爱着你 啊 如此爱着你
アポカリプス・ラブ
Apocalypse Love(启示录之爱)
私達
这便是我们
ヨハネ黙示録２１章６節
启示录 第21章 第6节
私はアルパ オメガ
我是阿尔法 欧米伽(希腊字母一首一尾字母)
汲んでも尽きぬ命の泉
如何吸取也无止境的生命之泉
滅びゆく都 バビロン 最後の姫の涙壺
毁灭的都城 巴比伦 最后的公主的泪壶
仕える少年の細い肩にくいこむ鎖
服侍的少年 细弱的肩膀上了痛苦的锁
アー泣かないで アー泣かないで
啊 不要再哭泣 啊 不要再哭泣
悲劇も長い時間がたてば
即使经过岁月漫长的悲剧
砂漠の砂に変わるだけ
也只能变为沙漠的沙砾
アー愛しても アー愛しても
啊 如此爱着你 啊 如此爱着你
アポカリプス・ラブ
Apocalypse Love(启示录之爱)
あなた達
这便是我们
アー愛しても アー愛しても
啊 如此爱着你 啊 如此爱着你
アポカリプス・ラブ
Apocalypse Love(启示录之爱)
黙示録
启示录
专辑信息