歌词
迷路のようにゆくてを遮(さえぎ)って
像迷宫一样遮住了前路
たちこめる霧
蔓延开来的一片雾霭
うごめく影は こころの稲妻が
蠕动的影子便是心中的闪电
照らし出す罪...
所映照出来的罪…
逢いたさに時間もわすれ
想与你相见时连时间都忘却
乗りつけた白いフェラーリ· ディノ
乘上了那辆白色的法拉利蒂诺
押しなれたチャイムが まさか
按惯的门铃 居然
舞台裏あばきだすとも知らずに…
不知道会暴露在舞台里侧…
ワン · ステップ · ビヨンド 誰よ
One Step Beyond(一步之遥) 到底是谁
抱かれてたのは
与我紧紧相拥
ワン · ステップ · ビヨンド ひとり
One Step Beyond(一步之遥) 孑然一身
疑惑の森
身处疑惑的森林
真紅の薔薇が光に身をかえて
深红的蔷薇在光下变换身姿
しのびよる朝…
悄然接近的早上…
つじつ まのあわないことも
那些毫无条理的事情
ほろ苦く胸でおさえたけど
也只能闷在少许苦涩的胸间
愛に名を借りてた月日
借以爱的那些时日
もう何も信じられなくなりそう…
我已经不再相信一切…
ワン · ステップ · ビヨンド どこよ
One Step Beyond(一步之遥) 哪里才是
明日(あす)への出口
通往明天的出口
ワン · ステップ · ビヨンド ひとり
One Step Beyond(一步之遥) 孑然一身
疑惑の森
身处疑惑的森林
急カーブ切り飽きる頃
厌倦了急转弯的时候
余熱(ほとぼり)が答だしてる筈
余热本该是我的答案
したたかな女になるか
在犹豫是否要成为强势的女人时
ハンドルを海に向って放すか...
把方向盘转到前往海边的方向…
ワン · ステップ · ビヨンド なぜよ
One Step Beyond(一步之遥) 为什么啊
おとこの こころ
男人的心思
ワン · ステップ · ビヨンド ひとり
One Step Beyond(一步之遥) 孑然一身
疑惑の森
身处疑惑的森林
专辑信息