歌词
しょせん女は裏 方さんや
说到底 女人总是在幕后
男はんとは器が違う
度量和男人完全不一样
あなた叱っておくれやす
请你鞭策我吧
女細うで店のれん
对于我一个弱女子来说
うちにゃ重たい
店里的招牌太沉重了
京都つれづれ二年坂
京都 悠闲平静的二年坂
間奏...
间奏....
バカな女の詮ない愚痴と
将愚蠢女人的无用牢骚 藏在心底
胸にしまって両手を合わす
双手合十
秋を信じぬ蝉しぐれ
蝉鸣不止 无法相信秋天已至
暮れてゆく空見上げれば
抬头仰望暮色低垂的天空
時の流れに
在流逝的时光中
京都しみじみ立ち尽くす
京都 始终深深伫立着
間奏...
间奏....
一度失くして身につくものよ
曾经在哪里失去
そうよ其処から
就要从
見つけたものは
哪里找回
あなた見ていておくれやす
请你好好的保佑我吧
花は石をも割って咲く
花儿也能破石绽放
うちが明日呼ぶ
内心呼唤着明天
京都つれづれ二年坂
京都 悠闲平静的二年坂
专辑信息