歌词
一つ二つと過去をかぞえて
一点一滴地细数着过去
君につながる思い出を あゝ訪ねて来たよ
与你相关的回忆纷至沓来
ここは海辺の町さ なみだの町さ
这里是海边小镇，是饱含泪水的小镇
君とはじめて旅をした 南の町さ
还有与你初次旅行的南边小镇
今と残るよ あゝ 切なくあまく
啊，酸甜交织，如今仍然留存于心
わけも云わずにわけもきかずに
其中缘由，你未亲口说出，我也没能亲耳听见
なぜが別れた二人だね あゝ心が痛い
我们两人究竟为何分离？啊，心痛
ここは海辺の町さ おもいで町さ
这里的海边小镇，是充满回忆的小镇
同じ窓から月を見る 南の町さ
我们曾于南边小镇同窗览月
白いホテルに あゝ ひとりでいるよ
在那白色的宾馆里，啊，有一个人在哦
君と別れて二年過ぎたね
与你诀别已有两年
今はどうしているんだろう あゝ幸せだろうね
如今你过得如何呢？啊，大概是很幸福吧
ここは海辺の町さ 悲しい町さ
这里是海边小镇，是悲伤的小镇
せめて絵葉書書いてみる 南の町さ
至少试试在南边小镇写明信片啊
君があのころ あゝ 青春だった
那个时候的你，正是青春啊