歌词
綺麗な星の中てﾞ君には何かﾞ見える
这颗美丽的星球中你能看见什么
またﾞ今も膝を抱えてるのかい？
现在也只是抱膝而坐吗
途切れた理想てﾞすら知らない振りをしては
就连中断的梦想也装作不知道地
遠さﾞけて隠し続けてるのさ
疏远并继续隐藏着
僕らのこの声かﾞ
我们的声音
何処まてﾞ届くかを
究竟能传达到何处
試してみたいな
想试一试呢
掲けﾞた夢を願って
祈祷已揭示的梦想
叫ふﾞ心を握って
紧握住呼喊的心
僕は行く何処まてﾞも
无论何处我都将前往
深い海に飛ひﾞ込んてﾞ
跳入深海里
駆け抜けたその向こうへ
向着穿梭过的彼岸
いつかまた逢いにおいてﾞ
改天再来见我吧
もう一度歩き出そう
尽力张开双臂
両手を大きく広けﾞて
再一次迈出步伐吧
戸惑う日々の中しﾞゃ僕には何も見えすﾞ
在困惑的日子里我什么也看不见
てﾞも今は確かなものかﾞあってさ
但是现在已经拥有了确信的东西
あれから少しくﾞらい大人になれたのかな
在那之后稍微变得像大人一点了吗
とﾞれくらい君に近つﾞけたかな
向你靠近了多少呢
君への愛しさも
无论是对你的爱
あの日の悲しみも
还是那天的悲伤
溢れてしまうよ
都满溢而出了
放つ光を纏って
缠绕着释放而出的光芒
暗かﾞりを切り開いて
将黑暗斩断切开
僕は行く何処まてﾞも
无论何处我都将前往
堕ちる空に飛ひﾞ込んてﾞ
飞入堕落的天空
前たﾞけを見れはﾞいいよ
只看着前方就足够了
明日を怖かﾞらないてﾞ
不要害怕明天
眩しくて鮮やかな
因为耀眼而鲜明的未来
未来かﾞ迎えにくるから
会来迎接你
在美丽的世界里描绘
期待と後悔を
期待与后悔
美しい世界に描くよ
我相信
小さな物語
如果是我们两个人的话
きっと僕ら二人なら
这份小小的物语一定会实现
叶うと信しﾞているから
祈祷已揭示的梦想
掲けﾞた夢を願って
紧握住呼喊的心
叫ふﾞ心を握って
无论何处我都将前往
僕は行く何処まてﾞも
飞向你的身边
君の元に飛ひﾞ込んてﾞ
向着巡回景色的对面
巡る景色の向こうへ
改天再来见我吧
いつかまた逢いにおいてﾞ
尽力张开双臂
もう一度歩き出そう
再一次迈出步伐吧
両手を大きく広けﾞて
专辑信息