歌词
君のその眼差し
你的眼睛
僕を輝かせて
照亮了我
過ぎた二人の綺麗な Memory
还有我俩过去的美好回忆
手を握る ぎゅっと
紧紧握住你的手
この胸に そっと
我轻轻地把它放在胸前
気持ちを届ける
希望能传达给你这种感觉
空っぽになって 寒い心の中
变得空虚 在这冷酷的心里
響いてるよ まだ君の声が
你的声音还在不停地回响
笑う理由をいつも 君が僕にくれたよ
你一直是我微笑的原因
瞳が眩しい 照らされてたよ
你的注视总是让我眼花缭乱
I just want you to remember me
我只想让你记住我
君想う 事が Remedy
想你是我的良药
You’re my oxygen 当たり前で
很明显，你是我的氧气
今 足りないから苦しい
现在我缺氧了，这很痛苦
他人の二人が だんだんと似てきた
我们成为了越来越相似的陌生人
重ねた思い出が残ってる
只有我们之间的回忆还存留堆积着
肩寄せて 聴いた歌 鳴り始め
我靠在你的肩膀上 歌声开始响起
名前呼び合って
我们以前都叫对方的名字
夜を明かしたね
一起熬夜，记得吗
幸せな日々が
那些一起唱歌的快乐日子
恋しくて歌う 君へ
我很向往 我想唱歌给你听
君のため 今歌うね
现在，我就唱给你听
僕のこと 残しておいてよ
你能弥补我的残缺么
心の中 奥底
在你的内心深处
守るね 大切にして
我会守护 珍惜
側に置く
好好的放置保存
君の Memory 僕たちの Melody
对你和我们共同的旋律的记忆
君へと
这首歌是给你的
時が過ぎると 薄れ始めるよ
随着时间的流逝，一切都将开始褪色
僕らの色 もうすぐ白
我们的颜色几乎是白色的
同じ夢見よう 気持ちも同じ
我们做同样的梦 分享同样的感受
花咲かすまで 同じ場所にいてよ
直到花朵绽放 请跟我待在同一个地方
肩寄せて 聴いた歌 鳴り始め
我靠在你的肩膀上 歌声开始响起
名前呼び合って
我们以前都叫对方的名字
夜を明かしたね
一起熬夜，记得吗
幸せな日々が
那些一起唱歌的快乐日子
恋しくて歌う 君へ
我很向往 我想唱歌给你听
君のため 今歌うね
现在，我就唱给你听
僕のこと 残しておいてよ
你能弥补的残余吗
心の中 奥底
在你的内心深处
守るね 大切にして
我会守护 珍惜
側に置く
好好的放置保存
君の Memory 僕たちの Melody
对你和我们共同的旋律的记忆
僕の「時」は止まり 君の「時」はこのまま動き
我的“时间”已经停止了，但你的“时间”还在继续
この時差は 埋めるには どうすればいい
我应该做些什么来填补我们之间的时差
進む針はまた重なる？
你的前一个时钟指针还会和我的相重叠吗
その太陽のような Smile
你的微笑就像外太阳一样
もう見れない
但我再也看不到了
日当たらない
不再沐浴在阳光中
心育てるため I need your light
我需要你的光芒来滋养我的心
せめて良い思い出で終わりたい
至少我希望我们的结局能伴随着美好的回忆
Don’t forget 二人歩んでた
别忘了我们曾经一起散步
隣で 僕と笑ったこと
你在我身边和我一起欢笑
君のひとかけら 残らず取ってよ 僕から
请从我体内取出你所有的碎片
美しく歌う 君へ
我为你唱这首歌唱得很好听
君のため 今歌うね
现在，我唱给你听
僕のこと 残しておいてよ
你能弥补我的残缺么
心の中 奥底
在你的内心深处
守るね 大切にして
我会守护 珍惜
側に置く
好好的放置保存
君の Memory 僕たちの Melody
对你和我们共同的旋律的记忆
僕のこと
我的感觉
感じていてよ
你会感觉到吗
抱きしめてよ
请抱紧我
僕のこと
我的感觉
感じていてよ
你会注意到吗
抱きしめてよ
请抱紧我
专辑信息