歌词
力を振り絞り進め
竭尽全力勇往直前
Yeah Yeah Yeah…
Yeah Yeah Yeah…
今倒れてる訳にはいかない
绝对不能在此时此刻倒下
もう1歩 さぁ踏み出せ
再向前迈出一步吧
何度倒れても立ち上がれ
不论跌倒多少次都重新站起来
I’ll be Reborn
我将蜕变重生
弛(たゆ)まず 考える どうして僕は
总是不断地在想 为什么我在
自分の 進むべき 道に迷うのか
自己应走的道路上 仍旧会迷失方向
ためらいを繰り返して
我总是这样犹豫不决
時間に追われたくはない
不想再被时间追赶着前进
No No 逃げては
不 不 要面对那些
また隠れる日々
因逃避而一直
前を向いたら
躲躲藏藏的时光
正直 悔しくて
老实说 会感觉到悔恨
楽しそうなのはなぜ？
为什么别人都那么快乐
僕だけ悩むのはなぜ？
只有我深陷于烦恼之中
それでも
即便如此
力を振り絞り進め
竭尽全力勇往直前
Yeah Yeah Yeah…
Yeah Yeah Yeah…
今倒れてる訳にはいかない
绝对不能在此时此刻倒下
もう1歩 さぁ踏み出せ
再向前迈出一步吧
何度倒れても立ち上がれ
不论跌倒多少次都重新站起来
I’ll be Reborn
我将蜕变重生
心の奥にある 淀んだ沼から
沉溺于内心深处的泥沼里
抜け出せなくてNo Way
无法从中脱离 毫无办法
深く息を吐き出せ
深深地吐出一口气
ためらいを繰り返して
历经一次又一次的迟疑
違う道にあたる
找寻到截然不同的道路
No No No No No ためらわず
不 不 不 不 不 不要再犹豫
前に進め
勇往直前
前を向いたら
一旦向前迈进
正直 悔しくて
老实说 会感觉到悔恨
楽しそうなのはなぜ？
为什么别人都那么快乐
僕だけ悩むのはなぜ？
只有我深陷于烦恼之中
それでも
即便如此
力を振り絞り進め
竭尽全力勇往直前
Yeah Yeah Yeah…
Yeah Yeah Yeah…
今倒れてる訳にはいかない
绝对不能在此时此刻倒下
もう1歩 さぁ踏み出せ
再向前迈出一步吧
何度倒れても立ち上がれ
不论跌倒多少次都重新站起来
I’ll be Reborn
我将蜕变重生
小さくても 走り出す希望
就算很渺茫也全力奔跑的希望
もう逃げ出さないで
不要再继续逃避
前だけを見つめて
一心凝视着前方
Just Going
一心奔跑
わかってるだろ
你很明白不是吗
痛みはつきものだと
伤痛本就不可避免
我慢して耐え抜け
拼命忍耐直至最后
生まれ変わるために祈れ
为了蜕变重生而祈祷吧
力を振り絞り進め
竭尽全力勇往直前
Yeah Yeah Yeah…
Yeah Yeah Yeah…
今倒れてる訳にはいかない
绝对不能在此时此刻倒下
もう1歩 さぁ踏み出せ
再向前迈出一步吧
何度倒れても立ち上がれ
不论跌倒多少次都重新站起来
I’ll be Reborn
我将蜕变重生
专辑信息