歌词
目を閉じ 思い出す 初めて見つけた
闭上眼睛 回忆浮现 方才寻到
きれいな花の色 見ていたの
那绚丽的花色 曾见过么
ほら すぐそこに
你看 就这那里
静かに風流れ 揺らいだ木漏れ日
风沉静地流动 枝叶间洒落的阳光摇曳着
窓辺は穏やかに 夏の音
窗边一成不变的 夏之声
ほら 煌く
你听 正在闪耀
景色はなつかしく 覚えてるから
景色如此惹人怀念 因为我还记着
昨日の約束は あしたへと続いてるから
昨日的约定正向明天延续
あなたのこと感じている
感受着你的存在
この胸のときめきさえ
连这份心中的鼓动
いつかきっと 分かり合うと
也定会互相传达
信じて そう いつまでも
相信着 一定 无论何时
夢をみている
始终梦想着
悲しい時だって 忘れず祈った
即使是悲伤之时 也绝不忘记 祈祷着
奇跡を起こしてと 叫んだ
请赐予奇迹 呼喊着
願い届けて
请将这愿望传达
今でも本当はドキドキしてる
其实现在心意仍在躁动
気付かれたくなくて ごめんね
却不想去察觉 对不起
素直になれない
我无法变得坦率
幸せの意味 かみしめる
品味着 这份幸福的味道
涙の粒 輝いて
泪滴 正在闪耀
高い空に あふれてくる
面向这遥远的天空 泪水满溢
その二つの手のひらに
将此星
星を掴んで
攥于你我手中
永遠に 抱きしめて
请永远 紧拥着我
专辑信息