歌词
カオスロジック
Chaos logic
いとうかなこ
いとうかなこ
PS3软件「CHAOS;HEAD NOAH」OP主题曲
PS3ソフト「CHAOS;HEAD NOAH」OPテーマ
那概率如同天文数字
饥渴的疯狂正在暗中接近
その確率は天文学的
寻求着伤害 彷徨着的波长
飢えた狂気が忍び寄る
走过了路口互相交叉
傷を求めて彷徨う波長が
在这天空都无法看见的白日梦里
リンクを辿り交差する
一丝的痛苦都没有
空さえも見えぬ白昼の夢には
杂乱摆放的剧本胡言乱语
わずかの痛みさえなく
加载了耀眼夺目的虚假景色
乱雑に並ぶ デタラメのシナリオ
安静地——
嘘の景色が めくるめく読み込まれた
被混乱所吞噬 扰乱了美好的生活
我创造出的 快乐的场所
静かに───
啊 生命的定义 被不正当地替换
カオスに飲み込まれ BIOSが乱れゆく
凭着狡猾的手法 抽搐的笑着
僕が創り出した 快楽の場所
万次中一次的测定结果
Ah-命の定義さえ 不正に上書きする
产生了黑暗的奇迹
巧妙な手口で ひきつり笑う
断断续续的 心中的呐喊
不知不觉重叠了到一起
万に一つの測定数値が
如果在心中描绘了恶意的妄想
闇の奇跡を生み出した
就用冷水填满吧
途切れ途切れの 心の叫びは
被捏造出的 惊愕的情节
いつか一つに重なった
在面具下面 毫不犹疑地移开目光
就算如此——
心に描いた悪意の妄想なら
被混乱支配的特洛伊正在侵蚀
冷たい水で満たそう
在我的视界中 天空被抹消
仕立て上げられた 驚愕のプロット
啊剧毒的果实 从坡道上滚落
仮面の下で 迷わずに目を逸らした
被染红的 错误的世界
安静地——
それでも───
被混乱所吞噬 扰乱了美好的生活
カオスの支配する トロイが浸食して
我创造出的 快乐的场所
僕の視界から 空をかき消す
啊 生命的定义 被不正当地替换
Ah-猛毒の果実が 坂を転がり堕ちる
凭着狡猾的手法 抽搐的笑着
赤く染められた エラーの世界
静かに───
カオスに飲み込まれ BIOSが乱れゆく
僕が創り出した 快楽の場所
Ah-命の定義さえ 不正に上書きする
巧妙な手口で ひきつり笑う
专辑信息