歌词
어딜가면 볼수 있는지
是否去哪里都能看到
알고 있어도 나 갈수 없는건
即使知道 我也无法到达
아마 몰라보게 수척해진 내 모습 보고
也许会认不出 看起来变得消瘦的我的模样
놀란 가슴으로 걱정할까봐
为惊慌不定的心而担心了吧
날 두고 떠나갈때 마지막 내게 했던
离我而去的时候 最后对我说的
그대 기억으로 울지 말라는 약속
以你的记忆 不要再哭泣的约定
지킬수 없을까봐
无法遵守了吧
니 맘에 없던 그 모진말도
即使是没有喜欢过的那残忍的话
조금도 그댈 지울수 없는걸
也丝毫无法将你抹去
난 알고 있어 언제나 그대
我知道 无论何时你都是
내곁에 와 잠드는걸
在我身边睡着的
차갑게 비가 내리던 어느날 밤
冰冷的雨下过的某个夜晚
유난히 니가 아른거리던 그 밤
曾经你格外摇曳的那个夜晚
이러면 안된다고 고개를 저으며
这样的话是不行的 摇了摇头
도착한 집앞에 꿈처럼 그대 서있네
到达的家门口 你像梦一般站在这里
싸늘하게 젖은 그대보니 맘이 아파
看着被浸湿的冰凉的你 心很痛
이밤이 지나가면 나를 못볼것만 같아
今夜过去的话 就好像再也看不到我了
아무것도 못하고 그냥 여기에 앉아
今夜过去的话 就好像再也看不到我了
하루가 다가도록 나만 기다렸다고
自己等待着直到这一天的到来
더 이상 우산속에 날 그냥 둘수 없어
不会再有雨伞里只是两个人的那天
흘러내린 눈물 빗속에 감춰두고
在雨中隐藏着我流淌的眼泪
그대 품에 안겼지
是否会被抱在你的怀里
빗소리에 감추려 하는
隐藏在雨声里的
그대의 울먹임을 알고있어
你欲哭的声音 我知道
내 어깨 위에 저 비가 아닌
在我肩膀上的那不是雨
그대의 눈물인것도
是你的眼泪
한번만 더 그대의 품에 안겨
如果能够再一次被抱在你的怀里
맘껏 울수 있다면
尽情地哭泣
그대 잠든 곳에 언제나 찾아가서
你睡觉的地方 无论何时都会去寻找
끝없는 얘기 할텐데
会有说不尽的话 Oh
니 맘에 없던 그 모진말도
即使是没有喜欢过的那残忍的话
조금도 그댈 지울수 없는걸
也丝毫无法将你抹去
난 알고 있어 언제나
我知道 无论何时你都是
그대 내곁에 와 잠드는걸
在我身边睡着的
우산속에 내리는 비는 멈추지 않을거야
雨伞里下的雨将不会停止
专辑信息