花鸟月

のろのらのらねこ

福原希己江

歌词

燃えるように赤い

像是要燃烧起来一样的鲜红

赤いアガパンサスの花のように強くみたいの

如同红色百子莲那么地红

息を殺して

断绝气息

闇に溶けこのまま

溶于黑暗

煙の香りに誘われて

循着烟雾的香气

闇をに輝く月が

照耀黑暗的月亮

けだるく滴る

散发着凄清的光芒

優しい鳥の叫びが遠くから響いてくる

远处传来了温柔的鸟鸣声

白い羽根を広げる陽炎

热气展开白色的双翼

その羽に空を写そう

以那羽翼描画着天空

怒りも何も感じなくなってから

愤懑归于平静之后

暗い闇の底に落ちやる

坠落到黑暗的底端

专辑信息

1.のろのらのらねこ

2.caminhos cruzados

4.やさしい朝

6.なかないで