歌词
They're lining up
他们正在排队
To mad-dog your tilt-a-whirl
仔细打量着你们的翻覆云雨(此处mad-dog与tilt-a-whirl都为俚语)
3 shots for a dollar
三发换一美元
Win a real live doll
与一位真正的美貌女子
All the lies that you tell
你所有的谎言
I believed them so well.
我却曾那么相信它们是真的
Take them back
把那些谎话收回去吧
Take them back to your red house
带到你的红房子里去
For that fearful leap into the dark
为了那充满恐惧的一跃 向着黑暗跃去
I did my time
我尝试过 却依旧失败
In the jail of your arms
在你臂弯的囚困之下
Now Ophelia wants to know
现在奥菲莉亚想知道
Where she should turn
她应该转向何方
Tell me... what did you do
告诉我..你做了什么
What did you do the last time?
你在最后一次做了什么?
Why don't you do that
你为什么不这样做
Go on ahead and take this the wrong way
继续前进 并接受错误的事实
Time's not your friend
时光不是你的朋友
Do you cry. Do you pray
你哭了吗 你祈求了吗
Do you wish them away
你有没有祈祷它们快点走开
Do you still leave nothing
你是否依然没有留下什么
But bones in the way
除了途中的尸骨?
Did you bury the carnival
你是否埋葬了那次狂欢
With lions and all
伴着狮子与所有的
Excuse me while I sharpen my nails
在我削尖我的指甲的时刻 请原谅我
And just who are you this time?
只是 在这段时间内你成为了谁?
You look rather tired
你看起来相当疲惫
Are you pretending to love
你是否在假装去爱
Well I hear that it pays well
我听说这笔钱付的很好
How do your pistol and your Bible and your sleeping pills go?
你的手枪,你的圣经,和你的安眠药,它们都怎样消逝而去了?
Are you still jumping out of windows in expensive clothes?
你是否仍会衣着昂贵的服饰 从窗口跳下?
Well I fell in love
我爱上了
With your sailor's mouth and your wounded eyes
你那张时不时会说出的粗俗话语的嘴 与你受伤的双眼
You better get down on the floor
你最好伏趴在地板上
Don't you know this is war
你难道不知道这就是战争吗
Tell me who are you this time?
告诉我 在这段时间内你又是谁?
Tell me who are you this time?
告诉我 在这段时间内你又成为了谁?
专辑信息
1.Goin' Out West
2.I Don't Wanna Grow Up
3.The Earth Died Screaming
4.Let Me Down Up On It
5.Dirt In The Ground
6.All Stripped Down
7.Such A Scream
8.Who Are You
9.The Ocean Doesn't Want Me
10.Jesus Gonna Be Here
11..A Little Rain (for Clyde)
12.In The Colosseum
13.Murder In The Red Barn
14.Black Wings
15..Whistle Down the Wind (for Tom Jans
16.That Feel