歌词
Bobby said he'd pull out, Bobby stayed in
Bobby说他会小心,他撒谎了
Janey had a baby, it wasn't any sin
Jane怀孕了,孩子不是罪过
They were set to marry on a summer day
他们打算在一个夏天结婚
Bobby got scared and he ran away
Bobby害怕了,他跑了
Jane moved in with her ma out on Shawnee Lake
Jane搬去Shawnee Lake和她妈妈住了
She sighed, "Ma sometimes my whole life feels like one big mistake"
她叹息道:“妈,有时候我觉得我的一生就是一个大错误。”
She settled in in a back room, time passed on
她在里屋安顿下来,时光飞逝
Later that winter, a son come along
那年冬天晚些时候,她的儿子出生了
[Chorus]
Spare parts and broken hearts
多余的人和破碎的心
Keep the world turnin' around
让世界继续运转
[Verse 2]
Now Janey walked that baby across the floor night after night
Jane每晚都抱着孩子踱步
But she was a young girl and she missed the party lights
她还只是个小女孩,就错过了派对的灯光
Meanwhile in South Texas in a dirty oil patch
与此同时,在South Texas一个肮脏的石油产区
Bobby heard about his son bein' born and swore he wasn't ever goin' back
Bobby听说他儿子出生了,发誓他再也不回去了
[Chorus]
Spare parts and broken hearts
多余的人和破碎的心
Keep the world turnin' around
让世界继续运转
[Bridge]
Janey heard about a woman over in Calverton
Jane听说有一个Calverton的女人
Put her baby in the river, let the river roll on
把她的孩子放到河里,让河水带走它
She looked at her boy in the crib where he lay
她看着躺在婴儿床里的儿子
Got down on her knees, cried till she prayed
她跪下来,哭着祈祷
[Verse 3]
Mist was on the water, low run the tide
河面上飘着薄雾,河水退潮了
Janey held her son down at the riverside
Jane抱着儿子走进河里
Waist deep in the water, how bright the sun shone
河水齐腰,阳光是多么明亮啊
She lifted him in her arms and carried him home
她把他抱在怀里抱回家
As he lay sleeping in her bed, Janey took a look around at everything
当他躺在她的床上睡觉时,Jane看了看周围的一切
Went to a drawer in her bureau and got out her old engagement ring
走到她衣柜的一个抽屉里,拿出了她以前的订婚戒指
Took out her wedding dress, tied that ring up in its sash
拿出她的婚纱,把戒指系在腰带上
Went straight down to the pawn shop man and walked out with some good cold cash
直奔当铺拿了些现金出来
[Chorus]
Spare parts and broken hearts
心碎但不再多余
Keep the world turnin' around
她成功让她的世界继续运转
专辑信息