歌词
甘く熟し実る刹那
甜美果实成熟的刹那
鈍色の空を仰ぐ
仰望灰暗的天空
深く静かに祈りをかけ
在深邃的寂静中祈祷着
赤く染む水を含む
口含深红浸染的水
風に刺された頬は隠せない
掩饰不住风中被刺伤的脸颊
たがの外れたような遊戯
仿佛脱离自我一样的游戏
賭け事 秘め事 繰り返し壊れ
赌博 秘密 反复不断地毁坏掉
夢を見る
沉入梦乡
私を惑わす美しいもの
蛊惑我的美丽之物
あなたを殺める猛毒の針
杀伤你的剧毒的针
私を操る愛しい光
操控我的恋慕之光
深く落ち逝く眠りにつく
随后辞世深陷沉眠
果ては遠く便りもなく
路途遥远又杳无音信
千切れ雲さえが笑う
连纷纷流云都在嘲笑
ここは地獄 疲れきって
此处为地狱 不堪疲扰
ゆらゆらと骨を焦がした
晃晃荡荡而化作焦骨
这条道路早已无法抵达
この道にはもう辿りはないと
生前身后也毫无一物
後にも先にも何もない
乘送万神的西风 触及双颊
神渡しの風 頬に感じたら
便散逸而去
砕け散る
将我杀害的美丽之物
私を殺めた美しいもの
被你深爱的剧毒的花
あなたが愛した猛毒の花
恋恋不舍的临终谎言
後ろ髪をひく最期の嘘は
随后辞世深陷沉眠
深く落ち逝く眠りにつく
蛊惑着我的美丽之物
私を惑わす美しいもの
你所给予的剧毒的针
あなたが与えた猛毒の針
专辑信息