歌词
编曲 : けぇぽん
煮え切らない思い抱えて
なんとなく過ごした日々
説明のつかない感情
難しい言葉など
抱着难以割舍的思念
要らないと気付いたんだ
不知如何过好每一天
茜に染まった過去と
我体会到
今を癒す手段は
无需用难解的语言
執念の炎と孤高の友
以传达自己道不出的感受
魂を燃やせ尽きない命とともに
执念之焰与孤高契友
ヤツを道連れに
疗救我绯怆的旧往
最高のshowtime
和今下的所有
この世の終わりか
不死的灵魂 快和你那无限的生命
不死の呪いどちらかが
在这最好的“展演时间”
勝利納める
共同焚浴在怒焰中吧！
この炎は消えない
是世界末日
大嫌いだった月も人も
还是咒封死生的永恒？
少しは許せたかな
哪一方才会胜出？
恨むことにも飽きたし
“生的光焰永不会消散”
ただ彷徨うだけの
假若稍稍敛起
抜け殻には興味がないの
我对月和月人的愤恨...
不自然に揺れる
我早已饱尝过如此的怨意
森の先へ突き立てた指
只是对宁愿踌躇于此生的空壳
業火に抱かれる準備はいい
拨除了兴趣
魂を燃やせ
抬手,便指向了前方
生きてる証を探そう
那不自然摇动着的森林
私一人では見つけられない
"准备好接受炼狱的炙煿了吗？"
永久の苦しみも
燃烧起来吧，不死的魂灵！
刹那の安らぎとなれ
找寻起生存的证明
胸を焦がすこの炎は消えない
"就只有我一个人，是不可能找到的...
魂を燃やせ尽きない命とともに
连永久的苦难
二人ならきっと分かり合える
都要变成刹那的心安
聖なる裁きか気紛れな戯れかは
这焦灼着胸中的情感 生的光焰永不消散"
どうでもいいや
不死的灵魂 快和你那无限的生命恣情燃烧！
魂を燃やせ尽きない命とともに
"相信我们俩只要能在一起就能读懂彼此的心意"
たいくつ死の義理
"神圣的审判，还是随想，抑或玩笑
最高のshowtime
不管怎样都可以了..."
この世の終わりか
不死的灵魂 快和你那无限的生命恣情燃烧！
不死の呪いどちらかが
永生永世的情义
勝利納める
最佳的"展演时间"
この炎は消えない
是世界末日
专辑信息