歌词
紅い月のよに 甘い口づけを
似鲜红之月一般 妙曼狂乱的吻
美しく 狂おしく ほら 授けましょう
来吧 何不一同品尝
真紅のワインを ダラスに満たして
剔透红酒 满盈杯筹
揺れ映る 月明かり 夜に融け往く
曳曳月明 映与酒面 溶于夜色
氷のような 気高き薔薇の花
傲若冰霜 高贵蔷薇
散りもせず 朽ちもせず その美を留めて
永不凋零 永不腐朽 惟绮丽长留
Kiss to your neck Love of the curse
轻吻颈脖 爱的诅咒
思うが侭に
做尽一切 渴求之事
Shall I dance in Scarlet night ?
在此鲜红之夜 能否与我共舞一曲？
Gospel in the dark
暗之福音
永遠になれ
永远如此
夜の帳は 優雅に下りて
夜之帷幕 幽雅垂落
終わりを告げる 人間の世界
于此宣告 人类终结
今宵の宴 間に合うように
今宵之宴 不可错失
月に誘われ 目覚めましょう
在月光的邀请下 醒来吧
紅に染まる 麗し悪夢は
被鲜红侵染 华美的噩梦
一欠片 パンでさえ 運命を統べり
一小片面包 也能掌握命运
魔除けに光る ダビデの星さえも
驱散疾邪 大卫之星
逆らえず 抗えず 闇に堕として
不可逆转 不可抗拒 坠入黑暗
Kiss to my sole Love for a fee
亲吻双脚 爱的代价
血潮に濡れた
被喷涌鲜血所濡湿
Will you give me Your life ?
你会将自己的生命交给我吗？
Gospel of death
死之福音
十字架になれ
化身为十字架吧
神を焦がす 赤い閃光
炙烤神明 赤色闪光
すべて貫き 霧散させて
贯穿一切 毁灭一切
栄華の夜を 仇なすモノに
愚昧之人 反对此荣华之夜
等しさ罰を 与えましょう
为其降下相同的惩罚吧
Kiss to your mouth Love of your fate
双唇相依 命运之爱
私と共に
与我一同
Shall we dance in Endless Waltz ?
能否与我一同起舞 无尽的华尔兹？
Gospel of blood
血之福音
死へと誘え
诱向死亡
月のダンスに 幕を下ろした
月之舞蹈 落下帷幕
黒い棺を 胸に抱いて
漆黑之棺 抱于胸前
その身はすでに 闇夜そのもの
此身早已 为暗夜所属
我らと共に 眠りましょう
与我一同 长眠于此吧
紅い月の夜に 永久の盟約を
在鲜红幼月之夜 永远的誓盟
いつまでも いつまでも
无论何时 无论何处
さあ 交わしましょう
来吧 订下誓约吧
专辑信息