歌词
作词：いしわたり淳治
Yeah Yeah
作曲：丸谷マナブ
My Girl, My Girl, My Girl, My Gril…
Yeah Yeah
You're My Best Friend
My Girl, My Girl, My Girl, My Gril…
不用穿花哨的衣裳
You're My Best Friend
愁眉苦脸不适合你
派手な服も着なくなってさぁ
虽然不想这么说
浮かない颜はあなたらしくない
交了男友之后... Ah 哪里变了
こんなこと言いたくないけど
不能多陪陪朋友吗？
彼氏が出来てから… Ah 変わった
若真如此这就不算合格的恋爱
友だちと游んじゃダメなの？
你最灿烂的笑容
それっていい恋じゃないんだよ
我来教给你 啊啊 已经没辙了
あなたのいちばん素敌な笑颜
haaa…
教えてあげる ああ もうしょうがないなぁ
Oh My Girl！
haaa…
最喜欢你了 最心疼你了
Oh My Girl！
陪着我 跟我来 Baby
大好きだから 大切だから
藏着不能告诉任何人的烦恼
つきあってよ ついて来て Baby
可我一眼就能明白
谁にも言えない 悩みがあるって
你一切的一切
目を见れば すぐ分かる
我最为清楚 Baby
あなたよりずっと あなたのことを
不需要解释什么也没关系
分かってる 私がいる Baby
将今天的小吵小闹快忘掉
何も言わなくていい
La La La You’re My Best Friend
今日は騒いで 嫌なこと忘れなくちゃ
La La La You’re My Best Friend
La La La You're My Best Friend
你深爱你的男友
La La La You're My Best Friend
但他不会像你爱他一样爱你
彼氏好みにあなたはなって
虽然不该这么说的
あなた好みに彼氏はならない
但不知为什么松了口气… Ah 不明白了
こんなこと言いたくないけど
在我消沉的时候
何だか楽しそうに… Ah 见えない
也得到你的帮助了 所以
私も落ち込んだときには
你最不行的地方
助けてもらってたから
由我来告诉你 啊 真是拿你没办法了
あなたのいちばんイケナイところ
haaa…
教えてあげる ああ もうしょうがないなぁ
Oh My Girl！
haaa…
最喜欢你了 最珍惜你了
Oh My Girl！
换个说法告诉你 Baby
大好きだから 大切だから
你的一句“没事的”
言い合える 言叶がある Baby
比什么都能让我开心
あなたがくれた“大丈夫きっと”
我所有的所有
何よりも 嬉しくて
你都最了解了 Baby
私よりずっと 私のことを
牵起双手 Yeah
分かってる あなたがいる Baby
今天发生了争执 得赶紧调回正常状态
手と手を合わせて Yeah
“见不到你的时候感觉少了点什么
今日は騒いで あの顷に戻らなくちゃ
收集所有你感兴趣的事然后告诉你”
除了你还是你
“会わなかった间にどこかで失くした
你的所有事
あなたらしさを集めてつないであげるから”
我是最清楚的
あなたよりずっと
不给别人看到的泪水
あなたのことを
在我面前流下也可以
分かってる 私がいる
Oh My Girl!
谁にも见せない 涙もほら
将腔中中并列的10种不安也
今なら流していいの
一气打乱 Baby
Oh My Girl！
只需要做你开心的事
胸に并べた 10の不安も
将今天的小吵小闹忘掉
一思いに 蹴散らして Baby
La La La You’re My Best Friend
楽しいことだけして
La La La You’re My Best Friend
今日は騒いで 嫌なこと忘れなくちゃ
La La La You're My Best Friend
La La La You're My Best Friend
专辑信息