歌词
We are sick of people deciding our lives with no faith NO MORE!!
我们厌倦旁人毫无信仰地决定我们的人生 不再
We will never quit to judge to live with everyday and...
我们决不会放弃自我而去评判他人生活
So pick your side and place your bet and believe yourself
所以选择你的立场 投下赌注 相信自己
To be alive. Can't take no more and
活出自己 不能再忍受
here we go again!!
重蹈覆辙
不安定な僕の抱いた最終的感情はNeedless
不安定的我 抱有的最终感情是 不需要
誰も描いてない 僕一人になっても...
无人描绘 即便我将孑然孤身
砕け散って 彷徨って 嘘言ったって
破碎散落 彷徨无助 满口谎言
絡まって もう消したくて
再纠缠不清 也已想抹消
嘆いてもあがいても このままで...
即便叹息 挣扎不休 亦无济于事
僕が何選んだって終わらない僕の存在証明は?
无论选择什么 无谓终结的我的存在证明是
今 重ね合った答えを抱えていた
如今 背负着重合的答案
I will design just for myself
我会为自己而活
遠く歩き出した僕の瞳に映っていた
在远行的我的眸中映现
空いて零れ落ちた
空荡地凋零坠落
I have no confidence my way
我对未来没有信心
何回繰り返してどんな跡残ったって
无论重复多少次 留下怎样的残迹
最後並べた「僕」が全て「僕」になるのなら...
若是最后并列的“我” 成为了完整的“我”
破れ去って 失って 愛しったって
即便破碎 错过 失去 深爱不已
繋がって そう見えなくて
再怎么相连 也再看不见
離しても探しても そのままで...
即便分离 反复探寻 亦于事无补
誰が何叫んだって変わらない僕の感情表現は?
无论有谁呼唤 一成不变我的感情表现是
今 重ね合った答えを抱えていた
如今 背负着重叠的答案
歪んだ世界に僕は何をこの先ずっと待っていればいい?
我在扭曲的世界中 一直坐以待毙就好了吗
限られた時間の中...
在有限的时间中
誰かに気付いて欲しくて...
希望有谁能注意到
僕はあとどれくらい待っていればいい?
我还要在此留守等候多久呢
今 どうすればいい?
现在 怎么做才好
I Don't Know!!
我不知道
何もかも全部終わらそうとして
想让所有一切就此终结
無理矢理「僕」の「色」変えたとしても
就算勉强改变了“我”的“颜色”
最後はきっと...
最后一定
何度壊れたって消したって散ったってLead the way
即便数度毁坏 抹消 离散 引领前路
砕け散って 彷徨って 嘘言ったって
哪怕破碎消散 彷徨不安 满口谎言
絡まって もう消したくて
反复纠缠 也已想将之抹净
嘆いてもあがいても このままで...
再怎么叹息 挣扎 亦无济于事
僕が何選んだって終わらない僕の存在証明は?
无论选择什么 永无止境的我的存在证明是
今 重ね合った答えを抱えていた
如今 怀抱着重合的答案
I will design just for myself
我只为自己而活
专辑信息
1.終焉レクイエム
2.Calling you
3.ALONE
4.失踪FLAME
5.ACCIDENT
6.モノクロエフェクター
7.LET IT DIE