歌词
あなたと喜びあえる日は
与你共享欢欣的日子
とっても素敵なことなのに
是我生命中的无与伦比
曇り空 心の中で
阴天时 在心中
振り返るのはつらいことばかり
回放的 尽是悲伤往事
あなたが来てくれる明日は
知晓你将于明日到来
ドキドキするけど憂鬱で
雀跃不已 又略感局促
晴れた空 飛行機雲繋ぐ
放晴时 空中的航迹云
あなたの笑顔を思い出すよ
令我回想起你的笑容
時には翻る 心さえ
时过境迁 心却依然
あなたの笑顔が私を照らす
被你的笑容照耀点亮
思い切り泣いたり笑ったり
纵情哭泣 肆意欢笑
それは明日も 明後日も
明天也好 后天也罢
変わらないあなたへのメッセージ
是给始终如一的你的讯息
あなたが悲しむそんな日は
在你悲伤难过之时
無理矢理笑っても始まらない
就算勉强你笑也无所裨益
気持ちさえ 側にいれば
一心只想陪在你身边
振り返ると思い出すやさしさと
回顾过去温柔的回忆
ギフトはちょっとした思い遣りと
礼物蕴含的小小心意
あなたは照れて笑うけれど
虽然你露出害羞的笑容
やさしさと 幸せが
却那样温柔 都是幸福吧
全てを包んだ日を忘れないで
请别忘了曾历经的一切
明日はあなたの誕生日
明天就是你的生日
普通の毎日が輝くような
愿你平安喜乐 得偿所愿
大きな階段を駆け上がる
愿你节节高升 前程似锦
それはいつも いつまでも
那是我无论何时 永世不变的
変わらないあなたへのメッセージ
送给 始终如一的你的讯息
変わらないあなたへのメッセージ
致我亲爱的你 衷心祝愿你
专辑信息