歌词
最近ケンカばかり
最近总是吵架
ごめんねもなんか言いづらくなって
道歉的话 难以开口
ありがとうなんか特に
更不用提感谢之语
いちいち言葉にしない
一个字也说不出口
それでも隣で眠る
尽管如此 仍同榻而眠
寝顔を見ると許してしまうんだ
一看见你的睡脸 就原谅了一切
本当君はずるいな
你真是狡猾啊
「おはよう」で仲直り
以一句“早安”重归于好
大切なものは増える
重要之物 不断增加
どれもこれも守れないから
无论什么都无法守护
隣で眠る君の事を
但为将身旁酣眠的你
守る為に
守护
生きられたら
而活下去的话
幸せな人生だと
就是幸福的人生
後悔しないだろうな
不会后悔吧
君がいてくれるのなら
只要你在我身边
大それた事じゃなくて
就没有狂妄之事
美味しいもの食べてたら
吃着美味的食物
幸せだと思う
就觉得幸福了
笑う場所が似てきたよな
笑点如出一辙
あくびのタイミングも似てきた
打哈欠的时机亦相同
ゆるりだらりと流れる
温吞行事
テレビを見ながら
看着电视
これはこれでいいよな
这样就行了
見つけた喜びをおかずにして
将发现的乐趣当做小菜
ごはんを美味しそうに食べる
就着米饭当做美味吃掉
君を見ている
凝视着你
退屈の中でさえも
就算无聊之时
どれもこれも愛なのかもな
每一秒也都是爱吧
隣で笑う君の事を
为将身旁微笑的你
守る為に
守护
生きられたら
而活下去的话
幸せな人生だと
就是幸福的人生
後悔しないだろうな
不会后悔吧
君がいてくれるのなら
只要你在我身边
大それた事じゃなくて
就不算狂妄之事
気持ち良い朝迎えたら
能神清气爽迎接清晨
幸せだと思う
就是幸福吧
ゆるりだらりと流れる
慢条斯理 悠然自得
時間の中こそ愛が
正是在时间中 爱
君がいてくれるのなら
只要你在我身边
大それた事じゃなくて
就无谓狂妄之事
「おやすみ」って
互道“晚安”
キスしたら
亲吻彼此
幸せだと思う
就是幸福了
专辑信息