歌词
いつか全部フィクションでした
曾经的一切都是虚构
幻でしたと
是幻像
そんな風に言われたら
若被这样告诉了
死ぬなら今かなって
要死就趁现在吧
私、言えるのかな？
我可以这样说吗
明日が無くなるくらいに
会像没有明天般
息を吸っていますか？
维持着呼吸吗
彷徨う荒野の風となり
成为徘徊荒野的风
一秒の隙間
一秒的间隙
駆ける弾丸となれ
若能成为疾驰的子弹
散り際に輝いた
在散裂的瞬间辉耀
生き急ぐ閃光が
争分夺秒地闪光
生きたいと言ったようで
仿佛说着“想活下去”
この胸で輝いた
在心中闪耀着
拳銃で狙っていた敵は
以手枪瞄准的敌人
いつだってそうさ
总是这样
心に住む迷いだった
心中常驻迷惘
死ぬなら今かなって
要死就趁现在
私、言えるのかな？
我能这样说吗
明日が無くなるくらいに
会如再无明日般
息を吸っていますか？
珍惜每一秒吗
死にたくないと言える
若说了不想死
私になれてるかな？
我就不会死吗
今日が終わらないくらいに
仿佛今日不会结束般
息を吸って
用力呼吸着
彷徨う荒野の風となり
化作彷徨荒野的风
一秒の隙間
一秒的间隙
駆ける弾丸となれ
若变成疾驰的子弹
涙を流していた
却竟泪流满面
生き急ぐ私に
分秒必争的我
生きようと手を繋いだ
为活下去 握紧了你手
君を照らすために
为将你照亮
この胸が輝いた
这颗心曾闪耀
专辑信息