歌词
この先に何か見ようとして
在前方 想看见什么
暗闇に何か見ようとした
在黑暗中 看见了什么
つまずいてもその度
虽然这一次受挫
また何度でも立ち上がる強さを
为了这份 百折不挠的坚强
不被玷污 而将其守护
汚れないように守ってきて
假装已经习惯不断受伤
傷つくのに慣れたふりをした
伸出的手 如此冰冷
伸ばす手は 冷たい
是逞强的软弱
強がりの弱さを
那样的我们的 普通的世界
今天也有人 看吧 会伸出手
そんな僕らの当たり前の世界
不要放开 一直紧握着的手
今日も誰かがほら手を伸ばしてる
流过的泪水告知我们
定有微光将我们照耀
ずっと繋いだこの手を離さない
维系着温暖
僕らの流した涙が僕らに教える
去抓住这小小的世界吧
きっと僅かな光が僕らを照らすよ
在前方 想看见什么呢
繋いだ温もり
在黑暗中 曾想看见什么
小さな世界を掴んでいよう
至今仍未知晓
包容这份懦弱的坚强
この先に何か見ようとして
在互相试探中诞生
暗闇に何か見ようとした
习惯了彼此怀疑
知らないままでいた
第六回的我们
この弱さを受け入れる強さを
无论何时 都契合彼此
那样的我们的 平凡的世界
探り合いの中に生まれて
今天也有人 看啊 伸出了手
疑い合う事に慣れていた
不要松开 一直紧握着的手
6番目の僕ら
呼唤的言语 我们的约定
いつだって手繰り合う
定会有微光 将我们照耀
紧连着温暖
そんな僕らの当たり前の世界
将小小的世界握住吧
今日も誰かがほら手を伸ばしてる
我们与世界 一直紧牵着的手
即便颤抖 也会紧紧回握
ずっと繋いだこの手を離さない
不要放开 始终紧握的手
僕らの叫んだ言葉が僕らの約束
就算我们哭着呼唤希望也好
きっと僅かな光が僕らを照らすよ
定有耀眼光芒 照亮我们
繋いだ温もり
延续着温暖
小さな世界を掴んでいよう
将这小小的世界 紧紧握住
牢牢抓住吧
ずっと繋いだこの手は僕らと世界で
震えていても握り返すよ
ずっと繋いだこの手を離さない
僕らは流した涙を希望と呼べばいい
もっと眩しい光が僕らを照らすよ
繋いだ温もり
小さな世界を掴んでいよう
掴んでいよう
专辑信息