歌词
覚めた夢はからっぽ
醒来的梦空无一物
君の影さえ見えない
连你的影子都看不见
手放した温もりが
放手了的温度
青い鳥になったら
变成了青鸟
ひとつしかないものを捜す
寻找着独一无二之物
なのにいつも心ひとり
然而却总是只有一颗心
なだめるようについた嘘は
自我安慰说出的谎言
わずかな灯火
若隐若现的灯火
逃げ出せない哀しみなら
如果悲伤无法逃离
どこまでも側にいるよ
那就一直留在身边吧
巡る星いつか僕ら
周而复始的星辰
繋がったまま沈んでいけたらな
如果能让我们一起沉没的话
語りかけるさだめは
向我低语着的命运
僕の声さえ知らず
都不知道竟是我的声音
居場所を間違えてる
连属于自己的地方都搞错了
それが答えだったら
如果那就是答案的话
伸ばす指は闇に泳ぎ
伸长的手指陷入黑暗之中
誓う明日も錆ついてく
发过誓的明天也生了锈
失くすために出会う世界
为了失去而相遇的世界
気づけばまぼろし
回过神来才发现是虚假的
想い出に傷つくのは
回忆令人受伤
あやまちが絡まるから
只因为缠满了错误
笑う君その安らぎ
笑着的你 那份安逸
よぎる刹那耳をかすめたハレルヤ
刹那间闪过耳边的哈雷路亚
ひとつしかないものを捜す
寻找着独一无二之物
なのにいつも心ひとり
然而却总是只有一颗心
他に何もいらなかった
其他的我什么都不需要
願いはここにあったの？
许下的愿是在这里吗？
逃げ出せない哀しみなら
如果悲伤无法逃离
どこまでも側にいるよ
那就一直留在身边吧
巡る星いつか僕ら
周而复始的星辰
泡になって忘れてゆくの
总有一天我们会变成泡沫逐渐遗忘
想い出に傷つくのは
回忆令人受伤
あやまちが絡まるから
只因为缠满了错误
笑う君その安らぎ
笑着的你 那份安逸
よぎる刹那耳をかすめたハレルヤ
刹那间闪过耳边的哈雷路亚
专辑信息