歌词
いつもより低い空。
比平时低矮的天空
少し寂しくなる。
变得有些寂寥
うつむいて僕は歩いてる。
低垂着头的我正在行走
雨粒が落ちてきた。
雨点在落下
丸い跡になる。
变成圆形水痕
灰色の道に残ってく。
留在灰色的道路上
傘の中で僕は微笑む、
伞下的我微笑着
見えないように隠れて。
好像看不见似地躲藏起来
絶え間なく降り注いで。
连绵不绝地倾注而下吧
僕が「雨ニ唄エバ」
我“在雨中歌唱”
はしゃいでる目の前が全部ぼやけていく。
欢跳嬉戏着眼前全是一片模糊
雨之丝 泪色
雨の糸。涙色。
（在哭泣的人是谁？）
(泣いているのは誰?)
淋湿的左肩
濡れている左側の肩。
试着用手比划成相框取景啊
手で作るフレームに閉じ込めてみるよ、
仿佛从前曾看过的电影般的今天
むかし観た映画みたいな今日。
在伞下听见的雨声
傘の中で聞いてる雨音、
一声一声如此温柔
ひとつひとつが優しい。
连绵不绝地倾注而下吧
絶え間なく降り注いで。
我“在雨中歌唱”
僕が「雨ニ唄エバ」
欢跳嬉戏着眼前全是一片模糊
はしゃいでる目の前が全部ぼやけていく。
连绵不绝地倾注而下吧
我“在雨中歌唱”
絶え間なく降り注いで。
欢跳嬉戏着眼前全是一片模糊
僕が「雨ニ唄エバ」
雨点留下的圆形小花
はしゃいでる目の前が全部ぼやけていく。
在街道上密密麻麻绽放着扩散开来
雨粒が残していく丸い小さな花が、
绽放着扩散开来
道の上、いっぱいに咲いて広がっていく。
绽放着扩散开来——
咲いて広がっていく。
咲いて広がっていく―――。
专辑信息