歌词
朝。加害者に成りまして、
清晨。成为了加害者
銘々 鳴き止まぬ 羊たちの四肢
各自 咩咩叫个不住的 绵羊们的四肢
食卓を彩った
点缀了餐桌的
ゴジップ スター
Gossip star
隠れては綻んだ
藏起来又绽开
また過ちを犯そうとも
即使想要再次犯下过错
「NO NO！意思などない！」
「NO! NO! 我不是故意的！」
「そりゃそうだろ」
「那是当然的吧」
香で操った白鋏
以焚香操纵的白色剪刀
ドロップ 光っては遮った
水果糖 发出光芒又被遮住
ほらほら 生かして悟られないように
喂喂 为了使其活命而不被发觉
呪った身体を掻き毟れ
将诅咒的身体抓出伤痕吧
まだまだ 生かしておこうじゃないかと
说着“还要继续使其活下去不是吗”
渦を巻いては 宿に帰せ！
卷起漩涡来 回归宿处吧！
毎々
每每
頭の中を差し出せ小僧
把脑袋里的东西交出来吧小子
何れにせよ此処は白痴の城
不管怎么说这里就是白痴之城
灯りを切らすな 中を弄れば
不要掐灭灯光 玩弄里边的话
さぞかし愉しかろう
想必会非常愉快吧
resumeして
继续下去
恥じらいたいし
想要感到羞涩
触れたい 角出す
想要触碰 探出触角
気持ち良い言葉
让人舒服的话语
気付かないように
为了不有所察觉
おいそれと 許せるはずもない
不可能被轻易原谅
再び始まるは無常
无常再度开始
スイーツガーデン 原宿
Sweets Garden 原宿
kawaii レイディオ チューンアップ 807
kawaii Radio 调音 807
病室にて今登場するのは
现在在病房登场的是
Dr.ドーナッテルミーベイべー
Dr.Donut Tell me baby
教育委員会も皆 卒倒
教育委员会的人 也都昏倒
猫飼育当番も もう卒業
负责养猫的值日生 也已毕业
コンビニごはんはもういやだ！
再也不想吃便利店的饭了！
アメリカンドッグ！！
脆皮热狗！！
ペペロンチーノ！！！
辣椒意面！！！
命の置き場 仮の名前
生命的存放处 临时的名字
歩く速度あまりに遅すぎて
走路的速度实在是太慢
もう追いつけないほど
已经被远远丢下
取り残されたな
再也追不上了啊
溶けてしまいたい
想要溶解掉
どろり どろり
黏糊糊 黏糊糊
舞々
起舞
頭の中を差し出せ小僧
把脑袋里的东西交出来吧小子
何れにせよ此処は白痴の城
不管怎么说这里就是白痴之城
煙を切らすな 不感でいれば
不要掐断烟雾 缺乏感觉的话
苦しくもないだろう
就也不会痛苦了吧
resumeして
继续下去
すべて壊して
把一切都毁掉
やり直したら
如果重来的话
何かできるか
能做到什么呢
役に立てるか
能派上用场吗
殻の中 写った空を睨み付けて
在壳中 瞪着透出的天空
繰り返した無常
不断重复的无常
resume
resume
专辑信息