歌词
通夜の後に会ってみれば
在守夜过后见上一面的话
蜘蛛の巣絡まった拘束 壊して
将蛛网般纠缠着的约束 破坏掉
たとえ私情挟めども
即使在其中掺杂了私情
決して叶わぬが 世の常よ
也绝不会实现 才是常有之事
更迭する最終回
更迭变幻的最终回 所以
故に脳も滾る 大衆遊技場
让脑浆沸腾的 大众游乐场
徳をもっと積み上げろ！
多做些好事积点德吧！
人手不足 深刻だ 折々よ
人手不足 情况严重 偶尔而已啦
ヒトフタサンマル 応答願う
一二三〇 要求应答
合図があったな なんだっけ？
有个暗号的啊 是什么来着？
ヒイフウミイヨー 皆前ならえ
1234 大家向前看
年だけ取った子供が前に出る！
徒长了岁数的孩子走上前来！
小さく残した僕の欠片を
留下了些许的我的碎片
ちょっと掬って 呑んではくれないか
可不可以捧起一点来吞下去呢
吹いたら消えそう だけど微かでも
似乎吹口气就会熄灭 但即使微弱
確かに光ってた！
也确实闪烁着啊
四十九日経ってみれば
过了四十九日看看的话（*人死后的第七个七天）
大体片付いた行楽 桜坂
大致结束了的出游 樱花坡道
そこに栞はさめども
就算在那里夹上书签
決して止まらぬが 人の性よ
也绝不会停下 才是人之本性啊
高熱なの最上階 故に
发了高烧啊最上层 所以
皮膚も垂れる 極楽遊浴場
让皮肤下垂的 极乐游浴场
寄るな あっちで寝ていろ！
别靠过来 到那边睡去！
イカれ暴徒 辛辣だ 懲り懲りよ
发疯的暴徒 真是刻薄 已经吃够苦头啦
ヒトフタサンマル 応答願う
一二三〇 要求应答
合図を出すのは 誰だったっけ？
发出暗号的 是谁来着？
イツムーナナヤー 兄を見ならえ
五六七八 学学你哥哥
足だけが残った君が
只剩下双脚的你
疲れて見えた
看起来像是累了啊
小さく残した僕の欠片を
留下了些许的我的碎片
ちょっと掬って 呑んではくれないか
可不可以捧起一点来吞下去呢
吹いたら消えそう だけど微かでも
似乎吹口气就会熄灭 但即使很微弱
確かに光ってた！
也确实闪烁着啊！
醜い顔も 毒の身体も
丑陋的脸也好 有毒的身体也好
もう誰も愛しちゃくれないが
虽然已经再不会为任何人所爱
まだここで ただここで
还是在这里 只是在这里
確かに光ってた！
确确实实地闪烁着啊
光ってた！
闪烁着啊
专辑信息