歌词
歪みきった 視界擦過。
中断翘棱 摩擦视线
「忘れ去った、記憶だった」
已彻底遗忘了 已都是记忆
棄てていった 劣化ドット
舍弃了恶化的二分之一长度音符
「こぼれちゃって あふれちゃって」
「撒落而出了 溢满漾出了」
殺気落下 雲は末期
杀气降低 云到晚期
「行けなかった 場所があった？」
「已无法到达 也曾有这个地方？」
「ずっとあった ずっと待った」
「一直都存在着 一直在等待着。」
「やっていいぜ」
「你可以杀掉他」
やっちまえよ
杀掉他吧
回れ回れと喚ぶ声のまま
转来转去 呼唤的声音挥之不去
狂い咲く 花 花びらは青白く
花瓣苍白色的花狂乱绽放
人 瞳は 絡み合う
人的眼瞳错综复杂
線 旋律に巻き取られ
乱线被旋律卷取
虹 滲む道
渗流彩虹的道路
見下ろす人たちには目もくれず
对蔑视之众不屑一顾
喚き立つ 声 越えられぬ壁を背に
大声吵嚷的声音 背负无法跨越的隔阂
澪 見下ろし潜り込む
朝着航道俯身潜入
奥 送り込む奇跡には
传达到深处的奇迹
許されずに
不容允许
群れ行くは西へ
缕缕行行前往西边
帰る当ては行く末に
回归处就在将来
偲んで殺せ
将邂逅的匿名者
アノニマスの邂逅割いて
缅怀抹弑
掴んだ太陽は腐り落ちて声は掠れた
得到的太阳腐朽陨落 嗓音嘶哑
虚ろな目が見渡すのは果ての果てへゆく道
空虚的双眼环视通往最终尽头的道路
移り行く 色 彩るは片側に 寄り より先に
感染的色彩靠近的一侧前方
仰ぎ見る 空 逸らす目に焼き付いた
抬头仰望 天空烧灼着我的眼睛
円 演算子
圆周 运算符
届くかな 赤 暁に恋焦がれ
是否能传达到呢 贪恋赤红的拂晓
夜 より先に耳澄ます
夜晚来临之前侧耳倾听
音 乙女へと突き刺さる
耳闻的声音直刺少女之身
空っぽな思索
空虚的思索
群れ行くは意思で
成群离开是凭意志
果てる時の行く末に
在终末时的将来
目を見て殺せ
目视双眼抹杀掉
海は遠く逆巻いて
远处苍海巨浪滔天
重なった視界の端に潜む影を見つけた
发现重叠的视野中在边缘潜伏的影子
静かな波が押し寄せて果ての果てへ流されてく
寂静的浪涛麇集涌向尽头的尽头
掴んだ太陽は腐り落ちて声は掠れた
得到的太阳腐朽陨落 嗓音嘶哑
虚ろな女神は確かに僕を果へ導くから
空虚的女神确切会为我向终焉引路
专辑信息